82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 915
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1706896 Sk유심 무상교체 하신분계실까요? 8 유심 2025/04/25 2,897
1706895 알바들이 설치는 시기인가봐요. 3 요즘 2025/04/25 423
1706894 다음주 사임할 한덕수가 세금을 맘대로 9 어이없네 2025/04/25 1,757
1706893 간병인 보험 이정도 괜찮나요? 4 .. 2025/04/25 1,626
1706892 택배 주7일은 고용창출이 안되거든요. 6 ... 2025/04/25 1,156
1706891 염색방에서 염색하고 4 .. 2025/04/25 1,807
1706890 고1 중간고사 망친이유 15 ㅇㅇ 2025/04/25 3,001
1706889 주식 매도 여쭤요 3 매도시간 2025/04/25 1,454
1706888 내란의 밤에 사표낸 윤석열 대통령 만들기의 일등공신 25 내란세탁 2025/04/25 31,268
1706887 강남 집값은 언제부터 그렇게 올랐나요 16 부동산 2025/04/25 2,063
1706886 남편이랑 입문용자전거보러갈건데 ㅔㅔ 2025/04/25 264
1706885 저도 그때가 왔네요. 6 그래 2025/04/25 2,793
1706884 김호중은 2심에서도 원심 그대로 유지됐네요 12 ㅁㅁ 2025/04/25 2,821
1706883 밀양 성폭행 사건 피해 자매, 명예훼손 등의 혐의로 입건 1 ㅇㅇ 2025/04/25 1,890
1706882 넷플릭스에 영화 하얼빈 올라왔어요 (제곧내) 5 .... 2025/04/25 1,624
1706881 살면서 뭐가 가장 두려우세요? 35 ㅇㅇ 2025/04/25 6,414
1706880 Ktx타려고하는데요 2 ㅇㅇ 2025/04/25 1,244
1706879 훙사훈, 새 정부 첫달… ../.. 2025/04/25 1,444
1706878 참외 껍질째 드시는분 게세요? 13 ㄷㄷ 2025/04/25 2,266
1706877 문프 사위 문제 삼은게..아들 퇴직금 50억 무죄. 그 곽상도 22 .. 2025/04/25 3,789
1706876 "검찰 미쳤다고밖에"…문재인, 검찰 관련자 형.. 11 ... 2025/04/25 2,912
1706875 첨으로 친구 손절했습니다 37 ㅁㅁㄴ 2025/04/25 16,282
1706874 청담동 술자리는 껌 아닌가요 3 .... 2025/04/25 1,217
1706873 유료 말고 음성으로 대화할 수 있는 ai가 있나요? 2 음성 2025/04/25 459
1706872 홍상수 돈 많은거 많아요? 38 .. 2025/04/25 18,514