82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 916
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1708258 40대는 간병보험 필요없겟죠? 2 내일 2025/04/29 1,464
1708257 한동훈은 매국노당 당원들도 싫어하던데요? 22 ㅇㅇ 2025/04/29 1,327
1708256 아울렛제품은 이제 망설여져요 2 아울렛 2025/04/29 3,361
1708255 염색방 염색약 어떤가요? 4 .. 2025/04/29 1,510
1708254 도와주세요 12 찜찜 2025/04/29 2,364
1708253 고2 공부를 아예 안해요 18 oo 2025/04/29 2,691
1708252 개인 연금으로 펀드연금을넣고 있는데 펀드 2025/04/29 573
1708251 이수경 어때 보여요? 13 나이 2025/04/29 6,027
1708250 간병인 보험 드신 분들 나이대 어떻게 되세요? 23 ... 2025/04/29 2,701
1708249 무연 미니뜸 추천해주세요. 베베 2025/04/29 286
1708248 진짜 하루종일 인터넷하는거 같아요ㅠ 17 심심 2025/04/29 3,269
1708247 저번 대선경선 때 이재명,이낙연 투표율이 어떻게 되나요? 4 2025/04/29 819
1708246 올해는 사고싶은 옷이 없네요 3 세븐틴 2025/04/29 2,232
1708245 조희대 대법원에 경고한다. 대선개입중지하라~! 3 4월30저녁.. 2025/04/29 1,297
1708244 SK는 회장 부인 교체비용은 2조 쓰면서 13 dkshkz.. 2025/04/29 4,294
1708243 로터스 과자가 비위 상해 못 먹는 이유는 뭘까요? 10 로터스괴자 2025/04/29 2,762
1708242 누가바도 있어요. 14 . . . 2025/04/29 3,072
1708241 70대 아버지 노인각질 여쭤요 8 모모 2025/04/29 2,412
1708240 이낙연은 정치인생 끝난거 같네요 23 dfg 2025/04/29 6,963
1708239 정말 죄송해요 ㅠㅠ 2 2025/04/29 2,621
1708238 남편만 보면 웃음이 나서 미치겠어요 23 ,,, 2025/04/29 6,764
1708237 Sk 대리점 와서 훈훈한 국민성에 감동받아요 5 2025/04/29 5,085
1708236 49재 관련 문의드려요 (정말 궁금해서요) 5 단델리언 2025/04/29 1,298
1708235 공인인증서도 없고.. 3 ㅇㅇ 2025/04/29 1,274
1708234 홍준표 정계은퇴 이어 국민의힘 탈당 20 2025/04/29 9,738