82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 916
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1711183 노룩판결 대법원 너무 충격이다. 8 2025/05/06 2,543
1711182 양천구 에어컨 청소업체 소개해주실데 있을까요? 1 연휴끝 2025/05/06 277
1711181 닭정육살 씻어서 양념과 택배 보내도 될까요? 13 닭갈비 2025/05/06 1,199
1711180 14일 조희대 청문회 개최 jpg 7 0000 2025/05/06 2,751
1711179 요즘 과일 뭐가 맛있나요? 15 으으 2025/05/06 4,365
1711178 조희대 생방송 사건.. 7 .. 2025/05/06 3,681
1711177 불면증으로 수면제 드시는분 얼마나 자주 드시나요 8 ... 2025/05/06 1,430
1711176 "체코 법원, 한수원 원전계약 서명 중지 결정".. 22 ㅅㅅ 2025/05/06 7,080
1711175 오징어게임2는 별로였나요? 11 .. 2025/05/06 2,335
1711174 (펌) 대법원 판결이 비난받는 이유 2 ㅇㅇ 2025/05/06 2,003
1711173 정청래 법사위원장 임기 끝나면 국민의힘으로 넘어가는 건가요? 21 법사위 2025/05/06 5,588
1711172 경찰서 고소장 제출 문의 2 .. 2025/05/06 685
1711171 김경호 페북 5 매불쇼 2025/05/06 2,559
1711170 정의구현사제단, "대법원, 대한민국 전체주권자 선거권 .. 6 !!!!! 2025/05/06 1,294
1711169 노후에 자녀와 유대가 적어 왕래 적으면 외롭겠지요 9 pop 2025/05/06 3,978
1711168 김문수가 단일화한댔지 양보한댔나 10 ㄱㄴ 2025/05/06 3,069
1711167 긴연휴 자영업자는 전혀 좋지 않네요. ㅠㅠ 15 dddd 2025/05/06 5,558
1711166 사법쿠데타, 71년 만에 처음으로 직접 송달 25 욕이절로 2025/05/06 4,065
1711165 지금 김문수 내치려는 주동세력이 엠비계와 친윤이겠죠 7 2025/05/06 1,731
1711164 훈련소)논산맛집 추천부탁합니다 6 나라사랑 2025/05/06 795
1711163 그랜져 대체 차종 추천해주세요 5 형편껏 2025/05/06 1,194
1711162 82쿡을 효과적으로 쓰는 방법[팁 같은...]이 있을까요? 4 깨몽™ 2025/05/06 918
1711161 한덕수보단 김문수지!! 14 사실 2025/05/06 2,052
1711160 찜질방 다니세요? 5 바다 2025/05/06 1,697
1711159 "당이 날 끌어내리려해"김문수 후보일정중단 11 .,.,.... 2025/05/06 2,293