82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 916
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1712033 발뒤꿈치가 건조하고 두껍고 갈라지는데 14 ㅣㅣ 2025/05/09 3,616
1712032 조상이 양반이면 자랑스럽고 노비면 부끄러운겁니까. 18 ㅁㅁ 2025/05/09 3,261
1712031 이런 사람은 뭐가 문제일까요? 6 2025/05/09 1,629
1712030 한덕수 현재상황 이라는데 웃겨요ㅋㅋㅋ 23 ㅋㅋㅋㅋ 2025/05/09 18,543
1712029 서울 금토에 비온대요 3 ... 2025/05/09 4,486
1712028 참 사고 싶은 것도 많아요~ 4 2025/05/09 2,850
1712027 네이버 페이 42원 16 123 2025/05/09 1,703
1712026 남편이 일년간 안식년이라는데 . . 12 아아 2025/05/09 7,363
1712025 삼립 불매!!! 18 삼립 불매!.. 2025/05/09 5,104
1712024 부모님 모시지 못할때 7 2025/05/09 2,413
1712023 강원도 검은 된장(?) 어디서 사면 맛있을까요? 14 된장 2025/05/09 1,936
1712022 성씨 양반 출신인지 아는법이요 34 의미없지만 2025/05/08 4,533
1712021 2025년 정규재 울린 2022년 이재명의 상대원 연설 (풀버전.. 16 소년공 2025/05/08 1,722
1712020 지금 이혼숙려 탈북 부부요 11 111 2025/05/08 7,233
1712019 김문수 자꾸 방송타는거 우리한테 불리한데... 10 .... 2025/05/08 4,079
1712018 한덕수는 왜 입당을 안하는건가요? 8 란진 2025/05/08 4,291
1712017 혼자 살아도 외롭지 않은 사람도 27 ,,, 2025/05/08 6,900
1712016 쑥개떡을 하려고 맵쌀을 불려놓았는데요 7 2025/05/08 1,545
1712015 하나은행 카드 쓰는 분들 어떤 것 쓰시나요. 4 .. 2025/05/08 903
1712014 카톡앱 실행하면 첫화면 질문 드려요 2 빙긋 2025/05/08 427
1712013 갑자기 듣고 싶은 노래? 제목 부탁드려요 8 노래제목 2025/05/08 718
1712012 어버이날.. 가르쳐서라도? 17 ..... 2025/05/08 3,748
1712011 김학의 국민세금으로 1억3천 못주게 3 ㄱㄴ 2025/05/08 1,743
1712010 백종원 회사에 현금만 2천억원 넘게 쌓여 있는데 8 재무재표 2025/05/08 5,862
1712009 친중당이 어느당인가요? 8 2025/05/08 688