82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 919
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1717674 운동하면 예뻐져요 9 2025/05/24 5,281
1717673 안양,안산 이재명 유세장에 인파가 인산인해 3 ㄴㄱ 2025/05/24 1,358
1717672 이재명 자녀 궁금하네요 12 이재명 2025/05/24 4,799
1717671 롯데리아 신상 버거 후기 5 2025/05/24 2,847
1717670 김다미 발성이 왜 저래요? 12 .. 2025/05/24 3,950
1717669 언론에 나온 노상원 수첩 명단 1차 명단이었고, 2차 명단은 5.. 14 재판 2025/05/24 3,092
1717668 이준석은 대통출마로 정치인생 내리막길 걷겠네요 12 ㅇㅇ 2025/05/24 2,613
1717667 오래전 소개팅했는데,덧니보고 가버릴수도 있었을까요ㅎㅎ 6 소개 2025/05/24 1,648
1717666 “후쿠시마는 폭발 아냐”···가짜뉴스로 퇴색된 ‘기후위기 대응’.. 6 !!!!!!.. 2025/05/24 1,150
1717665 더쿠펌)주의)어제 토론 보고 찾아본 정말 죽다 살아나온 듯한 이.. 15 .. 2025/05/24 3,212
1717664 미끌미끌한 수세미 버려야죠? 5 Soup 2025/05/24 1,211
1717663 박근혜 “김문수, 반드시 이겨달라.” 19 ㅇㅇ 2025/05/24 3,087
1717662 순금을 사고 싶은데요 7 순금 2025/05/24 2,007
1717661 인테리어 기사님 혼자 오시는데 점심 대접해드려야 되나요? 6 .. 2025/05/24 1,343
1717660 타지역에서 투표 할 수 있나요? 5 미리감사드려.. 2025/05/24 3,395
1717659 폐경기는 쭉 이런 건가요? 3 ... 2025/05/24 2,221
1717658 거짓말쟁이 김문수 질질 짜는 거 보세요 11 .... 2025/05/24 1,667
1717657 김문수는 치매가 의심 되네요? 8 .. 2025/05/24 2,717
1717656 남편때문에 화나는데 7 .. 2025/05/24 1,855
1717655 투표하고 왔어요 84 투표 2025/05/24 2,724
1717654 의외로 김남주 김승우랑 잘사네요 50 .. 2025/05/24 18,878
1717653 2번 지지 남자 좀 보고 가세요. 4 .. 2025/05/24 1,188
1717652 서울대 하버드 이정도 나와야 정치하나요 2 2025/05/24 964
1717651 남의 쿠션 립제품 바르세요? 5 2025/05/24 1,459
1717650 불후의명곡 손승현바지 8 둥이맘 2025/05/24 2,155