82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 647
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1668790 김건x는 이제 김어준 못죽일듯 12 ㄱㄴ 2024/12/30 6,032
1668789 경찰 "최상목 권한대행, 심우정 검찰총장 피의자 입건&.. 10 상목이목을쳐.. 2024/12/30 3,828
1668788 국민을 공포와 고통으로 몰아 넣는다 2 체포하라 2024/12/30 879
1668787 IRP랑 연금저축펀드에 입금만 해놔도 절세되나요? 2 연말정산 2024/12/30 1,241
1668786 [단독] 참사 키운 무안공항 '둔덕' 국토부가 설계했다 2 ㅇㅇ 2024/12/30 2,400
1668785 전남대병원 응급의학과 교수 페북글.jpg 22 ㅠㅠ 2024/12/30 7,548
1668784 변 색깔 질문이요 2 건강 2024/12/30 782
1668783 사고사로 갑작스럽게 가족을 잃는다는 것. 6 ㅇㅇ 2024/12/30 3,599
1668782 뉴스타파는 참언론입니다 2 참언론 2024/12/30 1,305
1668781 이와중에도 윤김 운세 타령하는 사람.. 5 ㅇㅇ 2024/12/30 772
1668780 동트기 전이 가장 어둡다고 하잖아요ㅠ 4 힘내세요 2024/12/30 1,476
1668779 이 현실이 믿어지지가 않네요 6 ㅇㅇ 2024/12/30 2,050
1668778 끌올] 김어준이 댓글일용직글 캡쳐하래요!! 17 공간에의식두.. 2024/12/30 1,631
1668777 12월이 너무 힘드네요. 일상에 집중이 안되요 4 너무 2024/12/30 1,250
1668776 집에 시계 몇 개 두나요? 13 ㅇㅇ 2024/12/30 1,282
1668775 유시민씨 겸공 특보 출연하실 것 같아요!!(나오셨음!) 15 겸공특보 2024/12/30 3,340
1668774 제주항공-간사이 회항시도 버드스트라이크 주장한 이력 2 버드 2024/12/30 2,162
1668773 전에 암병원 갔었는데 6 .... 2024/12/30 2,982
1668772 유가족들에게 내란당 지지자가 한 짓거리 좀 보세요. 7 나가죽어 2024/12/30 2,260
1668771 윤석열측 "대통령은 비상계엄 때 군 경에 격려 전화만 .. 26 ... 2024/12/30 3,309
1668770 임영웅추모는 비난ㅡ야당대표 1시간후sns는 입꾹 42 대단 2024/12/30 3,813
1668769 (연합) 한덕수의 처신에 싸늘한 세종 관가 7 ㅅㅅ 2024/12/30 4,731
1668768 윤 행적에 대한 미국 입장 9 환영 2024/12/30 3,337
1668767 독감 ㅜㅜ 4 ..... 2024/12/30 1,704
1668766 왜 국회의장이 대통령대행시 헌재재판관 임명권이 없나요? 4 마토 2024/12/30 1,091