82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 646
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1668991 윤가 관상 본 거 완전 딱 맞네요. 신기해요 3 ... 2024/12/31 6,696
1668990 왜 체중은 줄었는데 얼굴살은 안빠지나요 9 얼굴살 2024/12/31 1,996
1668989 제발 글 좀 자유롭게 올리게 냅두세요 9 하.. 2024/12/31 2,144
1668988 체포영장 발부 안되는 건가요? 6 걱정 2024/12/31 3,136
1668987 겸공에 왜?공무수행이라고 써져있나요? 7 겸공뉴스공장.. 2024/12/31 2,377
1668986 오늘내일 최상목이 거부권만 안 쓰면 자동 공포군요. 7 .. 2024/12/31 5,167
1668985 집을 팔아야 할까요 28 ㅇㅇ 2024/12/31 6,805
1668984 단톡방에서 이상한 유튜브채널을봣는데 10 이거뭔가요?.. 2024/12/31 2,325
1668983 공군 노후 트럭 사망사고 관련 청원 42 유지니맘 2024/12/31 2,824
1668982 (애도) 둔덕을 콘크리트로 마감하는게 비용절감이 된단 건가요 5 국토부 뭐냐.. 2024/12/31 2,853
1668981 월운 지지 개같은 해자축 빨리 지나가라 4 Bjlmv 2024/12/31 1,464
1668980 금쪽이 엄마 싸패인가봐요 12 아고 2024/12/31 7,887
1668979 군대 갈 아들한테 물어봤어요. 5 인용 2024/12/31 3,995
1668978 93년5월18일 한총련 전두환체포 결사대 연희동 시위 10 ㅇㅇ 2024/12/31 1,973
1668977 유가족들을 두 번 울게하는 일 3 ... 2024/12/31 4,441
1668976 결국 대형참사 된건 둔덕 때문이 맞았네요 29 jtbc 2024/12/31 8,254
1668975 무안공항 둔덕, 23년 원희룡 국토부장관 때 공구리 친거랍니다 22 ㅇㅇ 2024/12/31 8,977
1668974 이상호 기자가 밝힌 댓글부대의 공작내용 9항목 6 내란공범들사.. 2024/12/31 2,402
1668973 영화 보고 왔어요. 6 EYYYY 2024/12/30 2,694
1668972 지는 불법했는데 잡을 땐 준법이라니 10 아이구 2024/12/30 1,959
1668971 탄핵) 칼슘약 병원에서 처방 받아서 사는 게 좋은가요? 6 ㅇㅇ 2024/12/30 1,459
1668970 실시간 서울서부지방법원... 불꺼지고 셔터내림 13 ㅅㅅ 2024/12/30 18,897
1668969 윤도...쫄리겠죠? 15 ..... 2024/12/30 5,256
1668968 김여사는 지금 어떤 생각인가요? 19 ㅇㅇ 2024/12/30 4,642
1668967 오늘도 잠 못 이루네요 ㅠㅠ 4 재수생맘 2024/12/30 2,064