82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 921
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1723541 제사 설거지 후 커피 마시러 가자고 하는데요 16 남편 2025/06/06 6,514
1723540 발목과 종아리가 자꾸 굳어요 6 ㅇ ㅇ 2025/06/06 1,892
1723539 캐모마일 키워보신 분 2 무명 2025/06/06 651
1723538 요새꽂힌노래 ㅎ 민주당5대비전송 2 yjyj12.. 2025/06/06 507
1723537 임기 첫 현충일 추념사 비교 8 123 2025/06/06 1,385
1723536 김치끼개 얻어먹은 그지새끼들이 아직 기레기 5 놀며놀며 2025/06/06 1,875
1723535 김어준의 다스뵈이다 오늘은 안하나요? 18 일제불매운동.. 2025/06/06 2,041
1723534 주얼리 브랜드 순위요 2 123 2025/06/06 2,246
1723533 강동원 배역 모티브가 잼프? 3 오호 2025/06/06 1,429
1723532 대통령 이재명 / YTN 2 0000 2025/06/06 2,267
1723531 대통령실 "생수 사서 출근해야‥폐허 같은 업무 환경&q.. 35 ㅇㅇ 2025/06/06 6,328
1723530 여초사이트에만 암약하는 리박이들 16 푸른당 2025/06/06 1,237
1723529 왜 자꾸 아줌마 몸매로 변할까요 ㅠ 19 ... 2025/06/06 7,848
1723528 노무진 재밌나요 맘 아파서 안 보는데 5 드라마 2025/06/06 3,541
1723527 채상병 특검법 통과시 퇴장하는 국힘의원들 8 이뻐 2025/06/06 2,314
1723526 제발 국토부장관 똘똘한 사람으로 뽑길... 10 ... 2025/06/06 1,995
1723525 강유정대변인에게 재밌다라고 비아냥 거리는 남기자 31 ... 2025/06/06 11,138
1723524 트럼프 전화에 대한 소견 35 진진 2025/06/06 4,658
1723523 이준석 뽑은 사람들 주위에 없는데 6 ........ 2025/06/06 1,521
1723522 “이재명 대통령, 왜 뽑았나요?” 물었더니…가장 많이 나온 대답.. 33 당연하지 2025/06/06 8,971
1723521 대통령 출근차에서 내릴때 핸폰통화하고 내리는거 넘 웃겼어요 20 ........ 2025/06/06 6,658
1723520 아직도 두려워요 8 .... 2025/06/06 1,584
1723519 중1 이성교제 6 ... 2025/06/06 1,222
1723518 면세점 더블웨어 파운데이션 펌핑기가 없네요? 4 주니 2025/06/06 1,067
1723517 한덕수 최상목이 미국에 가서 (지금 일단 안심) 12 .... 2025/06/06 4,803