82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 921
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1723616 그런데 대체 용왕굿이 뭔가요? 1 ... 2025/06/07 839
1723615 대구시 떼돈 벌 방법 15 이뻐 2025/06/07 2,558
1723614 출근을 안하는 대통령에서 퇴근을 안하는 대통령 4 놀며놀며 2025/06/07 1,260
1723613 MBN 카메라맨 임채웅 13 파묘 2025/06/07 3,669
1723612 윤석열-홍장원 비화폰 기록, 국정원장-경호처장 통화 직후 삭제됐.. 1 좋빠가 2025/06/07 1,413
1723611 관저 물사용ㅡ양평고속도로·도이치 이슈 때 펑펑 4 ㅡᆢㅡ 2025/06/07 1,645
1723610 지간신경종은 안낫는 병인가요ㅠ 12 ㅜㅜ 2025/06/07 1,257
1723609 비행기 좌석 뒤로 젖히는 규정이요(고속버스) 10 ㅇㅇ 2025/06/07 1,800
1723608 청원 부탁드립니다 3 즐거운맘 2025/06/07 418
1723607 취임식 못한건 일도 아닌.. 4 .. 2025/06/07 1,893
1723606 젊은 사람들 극우화 심각하네요 56 하아 2025/06/07 5,589
1723605 이게 대통령 책상이라니! ㅜㅠ 29 ㅡᆢㅡ 2025/06/07 19,290
1723604 분란글 올라올때 10 ... 2025/06/07 625
1723603 한동훈 근황 /펌 17 2025/06/07 4,047
1723602 암센터 진료후기 3 갑상선암 2025/06/07 2,638
1723601 3월 내란중에도 골프여행한 수박들 잊지말자! 3 검증 2025/06/07 1,130
1723600 남을 맘 상하게 한만큼 자신도 당할까요? 4 ... 2025/06/07 1,248
1723599 경찰 “조태용 국정원장, ‘정치인 체포’ 보고받고도 미조치…내란.. 5 ㅇㅇ 2025/06/07 2,161
1723598 왜 경상도 인구가 23 ㄱㄴ 2025/06/07 4,580
1723597 어느날부터 남편이 딸하고1년동안 말안하더니 내보내라하네요 127 고민 2025/06/07 32,331
1723596 李대통령, 트럼프와 통화…방미 초청 받아 2 하도전화타령.. 2025/06/07 1,776
1723595 챗지피티에 임성한체 학습 잘되어 있어요. 3 2025/06/07 1,306
1723594 ip주소 추적 어떻게 하시는 건가요? 19 신통방통 2025/06/07 1,757
1723593 경찰 : 조태용, 정치인 체포 보고받고도 미조치, 내란 동조 혐.. 6 2025/06/07 2,293
1723592 왜 찍어놓고 취임식에 안감? 이재명 취임식 텅텅 비어 56 멸공박멸 2025/06/07 19,036