82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 921
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1725365 요즘엔 아줌마 라는 단어가 부정적 의미 인가요? 사용하면 안되나.. 27 이상 2025/06/11 1,789
1725364 빈혈 진료 무슨내과로? 2 뻥튀기 2025/06/11 605
1725363 이재명 시계 7 .... 2025/06/11 1,150
1725362 상처 받은 맘 어떻게 푸시나요 4 상처 2025/06/11 1,706
1725361 근의공식을 외워요. 2 .. 2025/06/11 1,454
1725360 이재명 대통령이 집값 억지로 안막겠다? 16 .. 2025/06/11 1,758
1725359 펌)알고보니 순 일본말 18 ... 2025/06/11 3,270
1725358 굵은 총각무 잘라서 담글까요? 그대로 절였어요 8 총각김치 2025/06/11 537
1725357 솔직히 김병기 의원 잘 몰랐어요 6 현소 2025/06/11 1,582
1725356 다이소에서 안개분사 스프레이를 사서 스킨을 넣어 써보세요. 5 이거 좋아요.. 2025/06/11 2,211
1725355 주방에서 키큰 선풍기 뭐 쓰세요? 6 높은것필요 2025/06/11 852
1725354 윤석열은 왜 ebs를? 6 ..... 2025/06/11 2,224
1725353 참새는 집이 어디 8 진짜 몰라요.. 2025/06/11 903
1725352 중 1 아들이 너무 싫고 이젠 진짜 따로 살고 싶어요 23 ㅇㅇㅇ 2025/06/11 4,791
1725351 손흥민 아이 아니었다...검찰 “다른 남성의 아이 임신한 채 범.. 10 ... 2025/06/11 5,291
1725350 이번 정부 수혜주 6 ... 2025/06/11 1,378
1725349 지방 재개발아파트 3 재개발 2025/06/11 866
1725348 오전에 디카페인 한잔도 수면에 영향을 끼칠까요? 9 ... 2025/06/11 1,175
1725347 서울 국제 도서전에 평산책방이 참가합니다 2 ... 2025/06/11 1,010
1725346 정치인중에 자식 제대로 키운 사람은 없나요? 13 ... 2025/06/11 2,436
1725345 프로쉬 스프레이 처음 샀는데 분사가 안되는데요 4 ㅇㅇㅇ 2025/06/11 447
1725344 김병기의원 의혹은 군기잡기다!! 1 플랜 2025/06/11 1,281
1725343 회사에 나르여자있는데 회사에 2025/06/11 912
1725342 '마약수사 외압' 제기 백해룡 "검·경 합수팀 반대…특.. 8 단독 2025/06/11 1,454
1725341 한복 대여 5 혹 경험있으.. 2025/06/11 649