82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 605
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1671025 부정선거 관련 투표함 재개봉조사 부정선거 09:44:08 414
1671024 투기꾼들 토지공개념은 공산주의라더니 외국계부동산기업 들어오니 찌.. 15 .. 09:43:30 730
1671023 가수들이 예정된 콘서트를 취소하는군요 24 ㅁㅁ 09:41:42 4,391
1671022 어제인가 그제인가 10 .. 09:37:07 1,214
1671021 치과 구토반사때문에 너무힘들어요 8 치과 09:35:21 1,006
1671020 맛난거 먹으면서 체포 되는거 봅시다 9 .... 09:33:52 1,056
1671019 오늘 오전중에 체포 진행할 거 같대요 27 ........ 09:32:39 4,849
1671018 김재규 영웅 14 영웅 09:30:32 1,998
1671017 오븐은 사고 싶은데, LG 오브제 광파오븐과 루미오븐 둘중에 뭘.. 14 베이킹초보 09:29:35 864
1671016 미국 영상 보면 3 ㅇㅇ 09:26:34 814
1671015 얼굴이 빨갛게 부어오르고 따끔따끔하고 열이 난데요 0011 09:25:33 280
1671014 블랙으로 타먹을 인스턴트 커피 20 .... 09:25:13 1,931
1671013 요즘 도서관 좋네요 12 답답 09:24:40 2,680
1671012 저 정도면 불행한 거 맞죠? 하위 몇 프로쯤 될까요? 10 우울 09:23:13 1,914
1671011 아이쉐도우 스틱형 같은 눈썹스틱 있을까요 2 화장품 09:22:52 461
1671010 올 해 수시 추합이 너무 안돈것 같은데 6 수시 09:19:40 1,273
1671009 혹시 애도기간 핑계로 시간벌어서 벌써 튄거 아닐까요? 6 ㅇㅇ 09:17:35 698
1671008 윤명신 관저에서 새해맞이 만찬한거 같대요 6 ㅇㅇ 09:17:24 2,061
1671007 혼자사는 미혼입니다. 아파트 구매하려고 하는데.. 7 0.0 09:14:14 2,036
1671006 고속과 진학사가 다를 경우... 6 정시 09:10:21 647
1671005 아픈데 엄마가 밥을 안줘요 63 00 09:07:17 12,423
1671004 우울증약 복용 후 언제 나아지나요? 8 허허허 09:03:13 762
1671003 강아지가 고구마 껍질까지 먹는 거 있죠 3 ㅇㅇ 08:58:44 947
1671002 새해에 지인 차단 했는데 5 새해 08:52:17 2,813
1671001 전광훈이가 원래는 16 .... 08:50:46 2,534