82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 921
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1726149 동상이몽 이재명편 재밌네요 ㅎㅎ 24 ㅇㅇ 2025/06/13 3,099
1726148 대한민국에 정상적인사고가 많아 2 다행이다 2025/06/13 481
1726147 지귀연 그냥 두나요,? 2 2025/06/13 1,231
1726146 김민석에게 정치자금법 씌운 검사 = 윤갑근 이라네요 5 2025/06/13 2,020
1726145 잼프 자서전은 서점에 있나요? 3 2025/06/13 369
1726144 저도 쿠팡 반품 안되는 거 있는데 얘네들은 그걸 중시하지 않나.. 8 쿠팡 2025/06/13 1,734
1726143 체지방률 15프로 3 .... 2025/06/13 1,446
1726142 설정 적정 온도 좀 알려주세요 4 일반 양문형.. 2025/06/13 588
1726141 단백질 관련해서 뭐 드세요? 12 2025/06/13 2,134
1726140 간단한 주먹밥 맛있게 만드는 비법 좀 알려주세요 4 ... 2025/06/13 1,624
1726139 인테리어 동의서 사인 해주세요 36 ㅇㅇ 2025/06/13 3,291
1726138 여름이랑 겨울이 잘 맞는건 체질의 영향일까요.?? 8 .... 2025/06/13 489
1726137 강아지자랑2 4 ㅇㅇ 2025/06/13 711
1726136 김용태 "이 대통령 대북송금 재판, 국민들 유무죄 알권.. 9 .. 2025/06/13 1,713
1726135 국립중앙박물관(조선전기미술대전) 구경 오세요. 17 같이 봐요 2025/06/13 2,335
1726134 난소암 검사는 어떻게 하나요? 4 ㅇㅇ 2025/06/13 1,874
1726133 이번달 퇴사인데 사무실 나오기 6 123 2025/06/13 1,781
1726132 입에 맞는 반찬가게가 없네요 10 .... 2025/06/13 1,404
1726131 요즘 육포에 꽂혀서..추천 좀 해주세요! 28 ㅇㅇ 2025/06/13 1,374
1726130 핏플랍 쪼리, 골드색상 색이 좀 튀나요? 12 -- 2025/06/13 1,066
1726129 파가 딱딱해요 15 ㅇㅇ 2025/06/13 1,711
1726128 더쿠펌)이재용 삼성전자 회장 "이재명 대통령 자서전 읽.. 24 .. 2025/06/13 4,792
1726127 종로쪽 끊어진 목걸이 이어주는 곳? 5 .. 2025/06/13 869
1726126 초2인데 초3-1 기본유형 뒤에 바로 최상위 하나요 아님 3-2.. 3 .. 2025/06/13 457
1726125 서울쪽에 괜찮은 요양원 있을까요? 추천 좀 해주세요ㅠ 7 요양원 2025/06/13 1,039