82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 873
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1665476 체포를 반대하는 글이 없네요 11 Dhgfg 2025/01/03 2,159
1665475 겸공 시작하네요 6 .. 2025/01/03 2,069
1665474 98세 시어머니 21 무지개 2025/01/03 6,744
1665473 지금은 미디어몽구 --> MBC가 위치가 좋아요 6 돼지 잡는 .. 2025/01/03 3,069
1665472 윤수괴 구속하고 탄핵 시키고 끝내면 안됩니다 8 원더랜드 2025/01/03 1,490
1665471 체포영상) 어디서 보세요? 7 2025/01/03 2,646
1665470 체포 되는거 빨리 보고 싶다 내란은 사형.. 2025/01/03 462
1665469 멧돼지 드디어 잡혀가겠네요 5 .... 2025/01/03 2,308
1665468 방금 겸공에 윤상현 보였는데 8 ........ 2025/01/03 3,847
1665467 조사 후 오늘밤은 1 ㅇㅇ 2025/01/03 1,242
1665466 윤석열내란수괴] 거지같은 놈이 괜히 경찰병력 낭비하네요 2 윤석열내란수.. 2025/01/03 1,269
1665465 뉴스는 힘들다, 겸손공장 ㅋㅋㅋ 5 ㅇㅇ 2025/01/03 3,729
1665464 윤석열 아침에 못일어나는데.. 8 ㆍㆍ 2025/01/03 2,636
1665463 공수처 차량 진입했답니다 2 설레임 2025/01/03 2,646
1665462 역대급 동체 착륙 성공했지만 결국 '이것'이 문제였다. 7 RIP 2025/01/03 2,686
1665461 공수처 윤 체포영장 집행 위해 과천청사 출발 8 드디어 2025/01/03 1,835
1665460 YTN에서 경찰2800명 5 .... 2025/01/03 2,824
1665459 드디어 개시!!! 술쥔채 발견이라고ㅋ 3 윤두광체포작.. 2025/01/03 3,738
1665458 뉴스공장도 라이브중입니다 8 .... 2025/01/03 2,626
1665457 전광훈 신도들 퇴근중 7 ........ 2025/01/03 3,593
1665456 6시 집결, 7시 집행이랍니다 9 오늘 2025/01/03 3,066
1665455 소방차도 왔대요 2 실시간 2025/01/03 2,284
1665454 지금 라이브 민주당청년 보고 있는데 7 .... 2025/01/03 2,248
1665453 오늘 체포 후 바로 구속 되는건가요? 2 .... 2025/01/03 1,441
1665452 지금 라이브 보고있는데 경찰차 엄청나요 34 ........ 2025/01/03 11,702