82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 858
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1665317 아직도 체포를 안했어요? 12 ㅇㅇ 2025/01/02 3,443
1665316 동국대 경찰행정학과 7 .. 2025/01/02 3,621
1665315 고등 국어 내신은 어떻게 나오나요? 6 예비고1 2025/01/02 1,190
1665314 스트레스 없는 직업 있을까요? 10 ㅡㅡ 2025/01/02 3,919
1665313 인하대 의예과 VS 연세대 치의예과 48 정시 2025/01/02 11,528
1665312 희망고문도 이렇게 까지 8 2025/01/02 4,136
1665311 왕조현 윤미라랑 김청 닮았네요. 6 .... 2025/01/02 2,626
1665310 저 기도 좀 해주세요 72 ㅇㅇ 2025/01/02 6,352
1665309 윤석렬 대통령님! 새해벌많이받으세요!!! 9 국가수괴 2025/01/02 2,964
1665308 예비고2 겨울방학 학원비 얼마 내셨나요? 19 ... 2025/01/02 2,812
1665307 독감으로 체온이 안내려갑니다.아이스크림 먹여도 될까요 17 고열 2025/01/02 4,300
1665306 새벽에 체포하러 가면 수월할 거 같아요 9 ........ 2025/01/02 3,091
1665305 독감걸리셨던분들 예방접종 안하신분들일까요 17 hh 2025/01/02 4,861
1665304 육사, 12. 3 내란 지지퍼레이드 검토(ft.박정희퍼레이드사진.. 9 시민언론민들.. 2025/01/02 3,681
1665303 어머! 댓글알바 시키고 돈 안준거 글도 있네요? 15 돈안준다알바.. 2025/01/02 3,850
1665302 요즘 안보이는 김태효 무엇을 하고 있을까요,,, 7 ,,,,, 2025/01/02 3,198
1665301 내란의 장점(?) 하나, '학벌과 엘리트에 대한 환상이 깨지다'.. 26 박태웅 2025/01/02 4,277
1665300 독감주사 맞는게 나을까요? 4 .. 2025/01/02 2,519
1665299 체포 언제 되나 2 2025 2025/01/02 1,200
1665298 한남동) 전광훈 신도들 주문외우고 아멘 거리는거 보세요 17 000 2025/01/02 3,411
1665297 신축 등기대행 하는곳 3 스스 2025/01/02 857
1665296 드럼은 얼마나 배워야할까요? 6 취미 2025/01/02 1,708
1665295 대구 범어동에 내걸린 현수막입니다 8 내란수괴 2025/01/02 5,070
1665294 장인수 기자, 김건희한테 남자는... 12 .. 2025/01/02 7,328
1665293 편입이나 전과를 해도 취업에 불이익이 없나요? 11 ㅇㅇ 2025/01/02 2,932