82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 847
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1664470 무안공항사건은 인재도 있는것같아요. 31 .. 2024/12/30 4,224
1664469 무안공항사고라는 말을 쓰지 못하게 하는 민주당 22 소오름 2024/12/30 3,641
1664468 근데 최상목 뒤에 기다리고 있는 건 더한 놈 11 ㅇㅇ 2024/12/30 4,389
1664467 일상글)세라믹식탁 쓰시는분 질문드려요 13 ... 2024/12/30 1,461
1664466 "내란혐의 추경호, 경찰 조사 후 엄청 벌벌 떨고 있다.. 17 ㅅㅅ 2024/12/30 5,999
1664465 10년된 패딩 수선비용6만원 18 .. 2024/12/30 4,186
1664464 "둔덕“타령이 오후부터 급 안보이죠? 3 ... 2024/12/30 2,128
1664463 헌재 재판관 임명 언제 되나요? 7 ... 2024/12/30 1,243
1664462 국민이 주권자인데 뽑아주고 고생고생 ᆢ간신히 해결하고나면 또 뽑.. 2024/12/30 560
1664461 김건x는 이제 김어준 못죽일듯 11 ㄱㄴ 2024/12/30 6,224
1664460 경찰 "최상목 권한대행, 심우정 검찰총장 피의자 입건&.. 10 상목이목을쳐.. 2024/12/30 4,036
1664459 국민을 공포와 고통으로 몰아 넣는다 2 체포하라 2024/12/30 1,087
1664458 IRP랑 연금저축펀드에 입금만 해놔도 절세되나요? 2 연말정산 2024/12/30 1,610
1664457 참사 키운 무안공항 '둔덕' 국토부가 설계했다 2 ㅇㅇ 2024/12/30 2,633
1664456 전남대병원 응급의학과 교수 페북글.jpg 21 ㅠㅠ 2024/12/30 7,774
1664455 변 색깔 질문이요 2 건강 2024/12/30 996
1664454 사고사로 갑작스럽게 가족을 잃는다는 것. 6 ㅇㅇ 2024/12/30 3,810
1664453 뉴스타파는 참언론입니다 2 참언론 2024/12/30 1,508
1664452 이와중에도 윤김 운세 타령하는 사람.. 5 ㅇㅇ 2024/12/30 974
1664451 동트기 전이 가장 어둡다고 하잖아요ㅠ 4 힘내세요 2024/12/30 1,688
1664450 이 현실이 믿어지지가 않네요 6 ㅇㅇ 2024/12/30 2,244
1664449 끌올] 김어준이 댓글일용직글 캡쳐하래요!! 13 공간에의식두.. 2024/12/30 1,815
1664448 12월이 너무 힘드네요. 일상에 집중이 안되요 4 너무 2024/12/30 1,437
1664447 집에 시계 몇 개 두나요? 13 ㅇㅇ 2024/12/30 1,498
1664446 유시민씨 겸공 특보 출연하실 것 같아요!!(나오셨음!) 15 겸공특보 2024/12/30 3,543