82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 846
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1664393 1년전 조선일보, 무안공항 활주로 연장 맹비난 8 ... 2024/12/30 2,132
1664392 엠팍 이 패륜ㅅ끼들 진짜!!!! 16 링크에캡쳐있.. 2024/12/30 4,139
1664391 워크샵 간식 10 간식 2024/12/30 1,218
1664390 거부권 행사시 윤석열 내각 일괄탄핵하라!!! 10 ㅇㅇ 2024/12/30 1,583
1664389 돌덩이 “”“”“”.. 2024/12/30 550
1664388 예비고2, 방학때 수1.수2.확통 중 수2는 안해도 되나요? 8 .. 2024/12/30 871
1664387 광장에 묶어서 시민들한테 돌 벼락 맞을 인간들 15 ........ 2024/12/30 1,553
1664386 무기계약직 버리고, 계약직으로 왔는데, 26 anrl 2024/12/30 5,689
1664385 일상) 납품받은 식탁의자 하자 3 .. 2024/12/30 844
1664384 그들만의 국회 만들려 했다‥검찰 "내란 맞다".. 1 ... 2024/12/30 1,312
1664383 잠깐 쉬세요.. 권성동 말못..꼬숩다 ㅎㅎ 9 정곡찔림 2024/12/30 4,181
1664382 영국산 브리타정수기 필터 2 ㅇㅇ 2024/12/30 1,165
1664381 최상목이 설마 애도기간에 거부권 행사 못 하겠죠? 9 ... 2024/12/30 1,925
1664380 남편아 사기당했어요 12 2024/12/30 7,457
1664379 전광훈 “비행기 사고·· 하나님이 사탄에게 허락한 것” 43 .. 2024/12/30 5,256
1664378 저쪽은 알바 이쪽은 매크로 난리네요 15 여기저기 2024/12/30 1,509
1664377 전세입자 보증보험 문의드려요 4 체리 2024/12/30 751
1664376 일상글) 라벨 문서 만들기 문의 1 조의 2024/12/30 523
1664375 "비행기 터진 거 봤제?" 망언에 공차 측 &.. 19 대구 2024/12/30 6,837
1664374 국토부: 무안공항 둔덕 규정위반 아님 4 ㅇㅇ 2024/12/30 1,190
1664373 세월호 공작 댓글 기무사 현직 복귀 5 악마는끈질기.. 2024/12/30 996
1664372 탄핵)감기로 3일 항생제 처방 받앗는데 5 달려라호호 2024/12/30 1,373
1664371 尹측 "공수처, 수사권 없는 기관의 체포영장 청구…공식.. 10 ㅇㅇ 2024/12/30 2,151
1664370 나라꼴이 그야말로 난장판이네요 8 애도 2024/12/30 2,101
1664369 공항얘기하면 발작하는 이유 51 어이없음 2024/12/30 5,675