82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 847
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1664418 항상 도발하는건 북한이라면서요 17 ooo 2024/12/30 1,630
1664417 (오후 2:30 실시간) 유가족 대표 브리핑 18 제주항공사고.. 2024/12/30 4,889
1664416 굥, 나에 대한 수사 "인간사냥"처럼 하고 있.. 49 지옥을보여주.. 2024/12/30 4,717
1664415 카톡메세지는 몇년까지 보관돼나요 4 긍금합니다 .. 2024/12/30 1,947
1664414 병력동원소집 통지서 2 ?? 2024/12/30 1,541
1664413 헌재 "한 총리 탄핵안 가결 선포됐다면 직무정지로 봐.. 5 헌법재판소 2024/12/30 2,881
1664412 경찰 "최상목 권한대행 ,검찰 총장등 시민단체 고발로 .. 1 그냥3333.. 2024/12/30 2,488
1664411 헌재 “‘6인 체제’ 선고 논의 속도 내는 중” 7 ㅇㅇ 2024/12/30 2,409
1664410 중국간첩. 북한 . 이재명 이 카테쓰는 인간은 단기 ㅇㅂ 1 알밥천지 2024/12/30 501
1664409 우리 엄마 이기적인거죠? 14 00 2024/12/30 4,508
1664408 조국, 이재명 압색, 수사할 때 의견 물었나요?? 10 어이없다 2024/12/30 1,826
1664407 조사결과 나오기 전까지 조용하라면서 3 어이상실 2024/12/30 1,001
1664406 경찰 특수단, 관저 압수수색 영장도 청구 4 ,,,,, 2024/12/30 1,263
1664405 건강검진 진료 4 윈윈윈 2024/12/30 1,153
1664404 너무 뻔뻔한것 같아요 22 뻔뻔 2024/12/30 4,452
1664403 제주항공을 비롯 항공사들 문제점도 4 .. 2024/12/30 1,873
1664402 최상목 대행, 우원식 의장 방문... 특검 등 논의내용은 '함구.. 4 .. 2024/12/30 3,106
1664401 최상목 대행은 애도기간을 이유로 5 M m 2024/12/30 2,522
1664400 금시세 미쳤네요. 60 에구 2024/12/30 25,500
1664399 본인 두통의 원인 아시는 분 계세요? 18 ㅇㅇ 2024/12/30 1,615
1664398 [변화] 부정 사용 범벅 검찰 특수활동비... 80억 원 → 0.. 5 이자들이 2024/12/30 1,377
1664397 매불쇼 시작합니다 5 최욱최고 2024/12/30 1,632
1664396 순무 껍질 벗기기 3 ... 2024/12/30 728
1664395 자녀 운전자 보험 관련 3 .. 2024/12/30 976
1664394 결국 코로나19 중국 우한 실험실에서 유출되어 전세계로 퍼진거였.. 22 그럴줄 알았.. 2024/12/30 4,847