82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 847
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1664491 파킨슨 줄기세포 치료 20 ... 2024/12/30 3,249
1664490 성인 아이들 보험 어떤거 준비해놔야하나요 9 푸른하늘 2024/12/30 1,808
1664489 노상원 “노태악은 내가…야구방망이 내 사무실에 가져다 놓으라” 10 ㅅㅅ 2024/12/30 3,249
1664488 여시 더쿠 82쿡 공통점은? 12 뭘까요 2024/12/30 2,472
1664487 Jtbc 오대영 지금 나오는 국짐대변 누군지? 완전 또** 6 ..... 2024/12/30 2,807
1664486 스테비아 믹스커피는 살 안찌나요? 12 믹스커피 2024/12/30 2,572
1664485 무안공항에도 선결제가 있나봅니다. 8 고맙습니다 2024/12/30 3,684
1664484 12/30(월) 마감시황 1 나미옹 2024/12/30 685
1664483 비행중인데 카톡이 되나요 13 궁금 2024/12/30 8,292
1664482 반포신세계 식품관 리뉴얼 끝났나요? 5 777 2024/12/30 1,596
1664481 일본발 법무부에 보낸 테러 이멜 뉴스? 3 ㅇㅇ 2024/12/30 1,244
1664480 체포영장 떨어지면 언제 체포하는건가요? 16 .... 2024/12/30 3,132
1664479 50대 중후반분들 노후대비로 뭘 준비하세요? 28 주부 2024/12/30 7,293
1664478 일상글) 운전.. 제가 못한건가요? 1 ... 2024/12/30 1,689
1664477 지금 경찰이 길을 내고 있습니다. 37 ........ 2024/12/30 22,624
1664476 경찰, 최상목•심우정 피의자 입건 9 .. 2024/12/30 3,864
1664475 국힘은 왜 이재명 선거운동을 벌써부터 해주고 그러냐 11 ㅇㅇ 2024/12/30 1,455
1664474 성인치아교정.. .... 2024/12/30 808
1664473 아- 유시민 32 든든 2024/12/30 7,397
1664472 유시민, 우리의 민주주의는 아직 무너지지 않았다 4 .. 2024/12/30 2,348
1664471 무안공항사건은 인재도 있는것같아요. 31 .. 2024/12/30 4,224
1664470 무안공항사고라는 말을 쓰지 못하게 하는 민주당 22 소오름 2024/12/30 3,641
1664469 근데 최상목 뒤에 기다리고 있는 건 더한 놈 11 ㅇㅇ 2024/12/30 4,389
1664468 일상글)세라믹식탁 쓰시는분 질문드려요 13 ... 2024/12/30 1,461
1664467 "내란혐의 추경호, 경찰 조사 후 엄청 벌벌 떨고 있다.. 17 ㅅㅅ 2024/12/30 5,999