82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 846
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1664361 이제 또 유가족들 괴롭히겠죠 5 ㄱㄴ 2024/12/30 1,205
1664360 김민전, 계엄군보다 위험한 남태령 농민들 19 ... 2024/12/30 2,621
1664359 코스트코에 비접촉 체온계 팔까요? 3 해욜 2024/12/30 626
1664358 내란수괴 체포영장 청구 뉴스 뜨니 환율 하락 4 하늘에 2024/12/30 1,638
1664357 박창진 페북 13 ㅅㅅ 2024/12/30 6,123
1664356 공조본,윤 체포영장과 수색영장 청구 2 악귀를잡자 2024/12/30 900
1664355 시장 바뀌면 '알박기 어공' 나가라더니···중도 사퇴할 거 같으.. 4 2024/12/30 962
1664354 탄핵) 꼬리뼈 골절- 할수있는거좀 추천해주세요 6 레드향 2024/12/30 810
1664353 이재명 sns 글 범인이 고양이가 아니라 4 궁금 2024/12/30 1,946
1664352 노인일자리 좀 봐주세요. 40 ... 2024/12/30 3,735
1664351 윤석열 체포 했나요? 10 탄핵이다 2024/12/30 2,117
1664350 일상) 밥하라고 했던 강아지, 이번엔 저보고 화장하래요. 11 00 2024/12/30 3,143
1664349 안타깝네요.이번사고 인재에 가깝네요 23 정말 2024/12/30 5,821
1664348 전광훈이 이자는 왜 안잡아 가나요? 11 .. 2024/12/30 1,718
1664347 옥씨부인전에 아랫동서로 나오는 처자 9 아구구 2024/12/30 3,874
1664346 애도와 탄핵!!! 2 .. 2024/12/30 540
1664345 직무 정지' 윤석열, 특활비·업추비 사용 우려 4 여유11 2024/12/30 1,695
1664344 참사 다음날 현장 찾은 권성동…유가족들 “빨리도 왔다” 5 국짐해체 2024/12/30 2,974
1664343 음모론자 아닌데,, 제주항공 오늘도 랜딩기어문제 9 .... 2024/12/30 1,910
1664342 영국에서 한국으로 Royal mail 써보신분 있으세요? 6 ㄷㄹ 2024/12/30 870
1664341 검은콩 불린거 냉장고에 두고 잊어먹었는데요 12 ???? 죄.. 2024/12/30 1,538
1664340 남편 외도 26 남편외도 2024/12/30 9,080
1664339 여행 취소했어요 30 Dd 2024/12/30 18,856
1664338 미군이 HID팀을 찿기위해 정찰에 나섰네요 8 ........ 2024/12/30 3,839
1664337 집회 나가는 거 말고 우리가 할 수 있는 게 더 없을까요? 6 ㅇㅇ 2024/12/30 992