82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 665
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1676035 황교안 국회 기자회견 22 .. 2025/01/16 4,455
1676034 새삼 감사하네요. 6 커피~ 2025/01/16 1,047
1676033 심우정 검총은 12월 6일 왜 김용현을 찾았을까? 6 내란공범들 2025/01/16 1,718
1676032 윤 오후 공수처 조사에 안나간답니다. 8 .. 2025/01/16 1,697
1676031 아이들 영어단어 영/한 1대1대응 방식으로 외워야하나요? 11 엄마표 2025/01/16 876
1676030 맛없는 김치 4 ㅜㅜ 2025/01/16 948
1676029 오늘 아침 종이신문 헤드라인 모음.JPG 5 대통령이사냥.. 2025/01/16 1,877
1676028 변호사 시험 기간인가봐요. 2 ㅇㅇ 2025/01/16 1,172
1676027 이진우 전 수방사령관 내란 주동자로 사형 각 10 계엄수호신 2025/01/16 3,429
1676026 사무실에 혼자에요~~ 7 123 2025/01/16 1,799
1676025 굿모닝! 2 히히 2025/01/16 262
1676024 강혜경씨가 오세훈도 5 ㄱㄴ 2025/01/16 3,054
1676023 저도 미국사람에 스팩에 대한 질문(수정) 6 .. 2025/01/16 1,079
1676022 나경원이요 8 체포되던날 2025/01/16 2,099
1676021 05년생 아들..올해 군대 보낼 수 있겠죠? 5 명신잡자. 2025/01/16 1,292
1676020 이제구속) 우리국민들 대단함 7 좌빨국민 2025/01/16 1,498
1676019 시청역 역주행 운전자 검찰구형은 7년6갱월이더라고요 4 ㅁㅁ 2025/01/16 1,101
1676018 불행도 습관인것 같아요 11 aa 2025/01/16 3,660
1676017 하루 10시간 근무 하시겠나요? 10 ,,, 2025/01/16 1,554
1676016 법원 “김의철 전 KBS 사장 해임 취소해야” 16 ㅅㅅ 2025/01/16 4,127
1676015 오늘 아침 이뻐지신분??? 2 2025/01/16 984
1676014 윤체포가 너무 기쁘지만 뭔가 좀 아쉬워요. 15 맹구 2025/01/16 2,746
1676013 김건희 출국금지 아직인가요? 법무부 2025/01/16 263
1676012 이기적이고 게으른 남편 두신 분들 19 . . . .. 2025/01/16 2,493
1676011 고양이 털알러지 ㅠㅠ 공기청정기 추천부탁드려요 4 고양이 2025/01/16 513