82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 616
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1670266 국내공항 15개. 11개 적자. 10개 더 건설 5 .... 2024/12/31 1,628
1670265 지금 프리퀀시 구걸하는 사람들은 7 111 2024/12/31 2,427
1670264 지미 카터 대통령의 명언 2 참고 2024/12/31 2,276
1670263 10시 화살기도 같이 드려요 5 Sd 2024/12/31 1,639
1670262 "같이 일할 수 없다" 방심위 간부 절대 다수.. 3 2024/12/31 3,734
1670261 일상글-마트 식품배송 도난 당했어요 14 2024/12/31 5,830
1670260 (애도와 탄핵) 힘든 시기 위로가 되는 넷플 영화 1 위로 2024/12/31 1,650
1670259 반전드라마 세상은 참 2024/12/31 832
1670258 한은총재 이창용 비상계엄 연루 의혹 19 ........ 2024/12/31 6,839
1670257 급질 죄송) 대한한공 마일리지몰 되나요? 3 2024/12/31 1,018
1670256 탄핵같은 소리하네요 끝났습니다 51 ㅇㅇ 2024/12/31 35,148
1670255 국무위원들 다 노답인 이유 3 .... 2024/12/31 1,671
1670254 권한쟁의심판 들어가면 헌재에서 곧바로 1명 임명한다는 뜻이요? 6 //////.. 2024/12/31 2,283
1670253 판사 나부랭이들이 나라의 운명을 3 .. 2024/12/31 908
1670252 법적으로 윤석열 다시 돌아오는 시나리오라고 합니다. 4 ... 2024/12/31 3,680
1670251 개신교 스타목사님들은 다 국힘인가요? 14 ... 2024/12/31 2,318
1670250 세계공항에는 활주로에 이마스가 있다 10 .... 2024/12/31 2,799
1670249 지금 카페 4 ㅇㅇ 2024/12/31 2,869
1670248 경호처 500명, '3겹 경호' 관저 요새화 34 ㅇㅇㅇ 2024/12/31 7,540
1670247 역대 헌재 유명한 사건들 판례들 좀 봤는데 1 .... 2024/12/31 1,077
1670246 최상목의 2명 임명받으면 윤석열한테 되치기 당할 거예요 11 되치기 2024/12/31 5,225
1670245 내일 새벽 체포 될 것 같지 않나요? 19 즉각체포 2024/12/31 5,626
1670244 내란특검 안받아? 외환죄 추가해 돌려주마 4 민주당응원 2024/12/31 1,137
1670243 오늘 자동차세 마감이요 9 /// 2024/12/31 2,096
1670242 국민들 피를 말려 죽일 작정인가봐요 5 2024/12/31 1,563