82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

국어의 주어~ 영어의 주어~

조회수 : 1,058
작성일 : 2024-12-28 11:12:14

<먼저 김건희-윤석렬 내란 수괴 및 부역자 척결과 대한민국 정상화를 간절히 바랍니다.>

 

영어와 다르게 국어는 조사가 있죠. 그래서 주어 뒤에 '이' 또는 '가'를 써서 앞말이 주어임을 표시해줍니다. 

 

그런데 I love it. 을 번역하라고 하면 적지않게 '나는 이것을 사랑한다.' 로 해석들을 합니다. 그래서인지, 국어의 주격조사를 '은/는/이/가'로 알고 쓰는 사람들이 많습니다. 아이들도 습관처럼 쓰다보니 공부를 하고도 실수로 종종 틀려오기도 합니다. 

 

'은/는'은 우리 국어에서 주격조사가 아닌 보조사입니다. 주격조사 자리에 쓰이지만 격을 표시하는게 아니라 의미를 부여하는 역할을 합니다. 그래서 '은/는' 주격조사 자리 말고도 다양한 자리에 들어갑니다. 예를 든다면 '내가 밥은 먹는다'처럼 목적격 조사를 대신할수도 있습니다.

 

주격조사는 '이' '가' 그리고 존칭의 '께서' 단체가 주어일 때 '에서' 이렇게 4개 정도로 기억하면 좋을 듯 합니다. 

 

이상 중1 아이가 틀려온 국어 품사 문제를 살펴본 소감을 마칩니다. 

IP : 112.166.xxx.70
18 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 밀크티
    '24.12.28 11:14 AM (118.235.xxx.14)

    넘넘 감사합니다!
    보조사!
    지식 나눔 감사. 한국어 잘 알고 써야죠.

  • 2. ..
    '24.12.28 11:18 AM (112.214.xxx.147) - 삭제된댓글

    헐..
    주격조사에 "은는"이 포함이 아니라니...
    화학, 물리로 밥 먹고 사는 뼛속까지 이과였던 저에겐 큰 충격입니다
    가르쳐주셔서 감사합니다.

  • 3. ...
    '24.12.28 11:20 AM (1.232.xxx.112)

    은/는은 보조사로군요.
    전혀 몰랐던 내용

  • 4. 은..는
    '24.12.28 11:23 AM (218.147.xxx.249)

    내가.. 이런 글..은~! 무척 사랑한다..ㅎ~

  • 5.
    '24.12.28 11:27 AM (223.39.xxx.204)

    이런 글 좋아요~ 자주 올려주세요~~

  • 6.
    '24.12.28 11:58 AM (39.7.xxx.185) - 삭제된댓글

    중1에 학교에서 저런 깊이까지 안 들어가는데요.
    학원 평가 아니지

  • 7. 글쎄요
    '24.12.28 11:59 AM (39.7.xxx.185)

    중1에 학교 교과서에서 저런 깊이까지 안 들어가는데요.
    학원 평가 아닌가요?

  • 8.
    '24.12.28 12:05 PM (61.105.xxx.6)

    이야 지금 처음 알았어요. 이런글 너무좋아요!

  • 9.
    '24.12.28 12:29 PM (112.166.xxx.70)

    글쎄요~ 교과서 내용과 시험 문제의 수준이 일치하지 않는 경우들이 종종 있죠. 동네마다, 학교마다, 선생님들마다… 다 다르니까요. 학교 기말고사 문제였는데… 문제가 좀 과하다 싶어 글 써 본겁니다.

  • 10. 진도가
    '24.12.28 12:32 PM (39.7.xxx.185) - 삭제된댓글

    선행학습인데 교사가 교육청에 고발 당하고 싶나봅니다.

  • 11. 공교육
    '24.12.28 12:41 PM (39.7.xxx.185)

    선행학습 금지인데요.

  • 12. 중1
    '24.12.28 12:45 PM (39.118.xxx.133)

    중1 교과서에 나오는 내용입니다.
    선행학습도 아니고 문제가 과하지도 않아요.

  • 13.
    '24.12.28 12:50 PM (112.166.xxx.70)

    글쎄요~ 교과서에 조사의 내용이 있고, 조사를 격,보조, 접속으로 구분해서 설명했다고 하면 딱히 문제를 삼긴 애매하죠. 아마 교과서에도 이, 가 를 주격조사로 설명하는 내용이 있을테니까요~

    어려운 문제이긴 해도 정확하게 문제를 풀어서 다 맞는 애들이 있다고 하니~ 아쉽지만… 할 말은 없을듯 합니다.

  • 14. 묻어서
    '24.12.28 1:02 PM (58.29.xxx.38) - 삭제된댓글

    보조사 은, 는, 도, 만 (외에도 조차, 이라도 까지 등등등)은 명사 뒤, 다른 조사 뒤, 어미 뒤 등 웬갖 데 다 붙어서 미묘한 의미 차를 만들어 내죠.
    글씨는 잘 쓰네, 빨리는 못해요, 집 안에서도 신발을 신네, 그렇게 해서는 안돼...

    참 편리한 존재들.

  • 15. 묻어 갑시다
    '24.12.28 1:03 PM (58.29.xxx.38)

    보조사 은, 는, 도, 만 (외에도 조차, 이라도 까지 등등등)은 명사 뒤, 부사 뒤, 다른 조사 뒤, 어미 뒤 등 웬갖 데 다 붙어서 미묘한 의미 차를 만들어 내죠.
    글씨는 잘 쓰네, 빨리는 못해요, 집 안에서도 신발을 신네, 그렇게 해서는 안돼...

    참 편리한 존재들.

  • 16. 플럼스카페
    '24.12.28 5:21 PM (1.240.xxx.197)

    중1 국어. 단어의 갈래 단원.
    품사를 형태, 기능, 의미에 따라 세분합니다.
    의미로 나누었을때 조사는 문법적 관계를 나타내고, 의미를 보조하는 역할을 한다.고 가르칩니다. 전자가 격조사, 후자가 보조사입니다.
    중학 과정에는 격조사, 보조사 명칭은 등장하지 않으나 학생들에겐 고등학교 가면 전자를 격조사, 후자를 보조사라고 한다고 알려줍니다. 물론 시험에 격조사, 보조사 쓰라고는 안내지만 객관식 선지형 문제의 경우 1개는 격조사, 나머지 4개는 보조사를 넣어 문제 냅니다.

  • 17. 플럼스카페
    '24.12.28 5:38 PM (1.240.xxx.197) - 삭제된댓글

    문장 성분을 3학년 때 배우기에 1학년 때 격조사 명칭 사용하지 않고 교과서에서 배웁니다.

  • 18. 플럼스카페
    '24.12.29 10:44 AM (106.101.xxx.74)

    고로 문제 과하지 않고 나올 만한 문제 나온 겁니다. 그 정도는 쉬운 편인데요.
    동사, 형용사 밑줄 긋고 문제 내서 품사의 기능, 의미면에서 공통점과 차이점을 들어 서술하시오. 정도 문제가 6점 문제.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1668134 아이가 성인이 되니 이런 저런 8 러너스 하이.. 2025/01/02 1,691
1668133 오늘 윤체포하는거 맞나요? Mbc에서 확실하다고 안하는데요 6 ㅇㅇ 2025/01/02 2,837
1668132 황금사과 맛이 어떤가요? 10 시나노사과 2025/01/02 1,176
1668131 아래) 국민의힘50% 경북사람만 여론조사 10 ..... 2025/01/02 1,791
1668130 12.3 내전을 막지 못했다면 떴을 속보들... 7 하늘에 2025/01/02 1,492
1668129 대구경북) 민주 27.9% 국힘 50.5% 24 ㅇㅇ 2025/01/02 2,609
1668128 공수처 오전에는 안 한다 31 ..... 2025/01/02 4,394
1668127 대통령실 박종준 경호처장,,,,이놈은 내란 실행세력이네요 4 2025/01/02 1,804
1668126 진심궁금..보수분들 윤석열 찌질한거 괜츈? 6 ㄱㄴㄷ 2025/01/02 755
1668125 체포 라이브 보다가 욕설이 계속 나와서 껐어요 2 탄핵 차질없.. 2025/01/02 1,284
1668124 빠른 도로에서 합류가 너무 어려워요.ㅜㅜ 22 -- 2025/01/02 2,858
1668123 욕심 많은 친구 지치네요 9 asdgw 2025/01/02 3,193
1668122 혹시 이 식탁의자 불편할까요 8 iasdfz.. 2025/01/02 1,113
1668121 공수처 경찰특공대버스 뭐하고 있는건지 4 출발안한거?.. 2025/01/02 1,593
1668120 치매 조언 구합니다. 11 ... 2025/01/02 1,958
1668119 대학생 토익 공부 5 대학생 2025/01/02 928
1668118 박선원 권력이동이 감지된다 11 .. 2025/01/02 4,448
1668117 게엄날 mbc사장, "그냥 우리 잡혀갑시다" 23 ㅅㅅ 2025/01/02 4,264
1668116 요즘 어떤 그릇 쓰세요 18 욕심 2025/01/02 2,719
1668115 겨울 롱코트 무게 몇그램이 적당하다고 생각하세요? 1 해품 2025/01/02 635
1668114 다음정권은 윤미친자 똥 치우느라 5년 다갈듯... 14 국힘 해체 2025/01/02 1,711
1668113 초등 아이 피아노 연습시간은 어느정도 하나요 (체르니30기준) 14 궁금이 2025/01/02 807
1668112 기계적 중립 그만하세요. 13 언론사는 2025/01/02 2,020
1668111 저 선결제 의뢰들어왔는데 23 .... 2025/01/02 5,272
1668110 김용현 공소장 전문 2 2025/01/02 1,479