82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 도움 부탁드립니다

질문 조회수 : 579
작성일 : 2024-12-03 13:04:48

Do you think you can make it to my concert?

 

이 문장에서 to my concert(나의 콘서트에서)

전치사는 반드시 to만 쓰여야 하는 건가요?

 

늘 전치사의 쓰임에 100% 확신이 없다보니 

In 이나 at 은 왜 안 되는 것인지 궁금합니다.

알려주시면 정말 감사하겠습니다~

IP : 61.98.xxx.72
12 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '24.12.3 1:12 PM (112.148.xxx.119)

    make it to. 도착하다. 숙어예요

  • 2. 일부러 로그인.
    '24.12.3 1:22 PM (69.131.xxx.96) - 삭제된댓글

    외국인이 한국어에 주격 조사를 왜 을이나 를을 쓰지 않고 가를 쓰나요 하는거랑 마찬가지입니다.

    왜이렇게 어렵게 하시는지 몰라도 to는 특정장소에 도달 in은 공간안에 있는 상태 at는 그 위치에 존재하는 중인 상태를 ...
    궁금해 하시지 알려드립니다만, 전치사를 수학처럼 대입하지 말고 그 문장에 맞는 상황을 머리에 상상하세요. 한글로 굳이 번역 하지 말고 굳이 왜 이 전치사를 쓰나 고민 할 필요없습니다.

  • 3. Chat gpt
    '24.12.3 1:22 PM (211.234.xxx.172) - 삭제된댓글

    윈글님 질문 그대로 복사했어요
    1. "Make it to"의 의미와 용법
    **"Make it to"**는 어떤 장소나 행사에 참석하거나 도착하다는 의미로 사용됩니다.
    여기서 **"to"**는 목적지나 도달점을 나타내는 전치사입니다.
    예시:

    "I hope I can make it to your wedding."
    (당신의 결혼식에 참석할 수 있으면 좋겠어요.)
    "They couldn't make it to the party due to traffic."
    (그들은 교통 체증 때문에 파티에 참석하지 못했어요.)
    2. 왜 "to"를 사용하는가?
    **"To"**는 방향성이나 목적지를 나타내며, 어디로 향하는지를 표현합니다.
    **"Make it to"**는 어떤 곳에 도달하다는 의미이므로, **"to"**가 자연스럽게 사용됩니다.
    3. "In"이나 "At"이 왜 적절하지 않은가?
    "In":

    **"In"**은 어떤 공간의 내부를 나타냅니다.
    **"Make it in my concert"**라고 하면 **"내 콘서트 안에서 해내다"**라는 의미로 해석될 수 있어, 원래 의도와 다르게 전달됩니다.
    예: "He made it in the industry."
    (그는 그 업계에서 성공했다.)
    "At":

    **"At"**은 특정 지점이나 위치를 나타냅니다.
    **"Make it at my concert"**라고 하면 일반적으로 사용되지 않는 표현이며, 의미가 모호합니다.
    예: "She performed at the concert."
    (그녀는 그 콘서트에서 공연했다.)
    4. 추가 예시로 이해하기
    **"Make it to"**의 사용:

    "Can you make it to the meeting tomorrow?"
    (내일 회의에 참석할 수 있나요?)
    "He made it to the top of the mountain."
    (그는 산 정상에 올랐어요.)
    전치사 변경 시 의미 변화:

    "Make it in":

    "She hopes to make it in the film industry."
    (그녀는 영화 산업에서 성공하기를 희망해요.)
    여기서 **"in"**은 어떤 분야나 산업 내에서 성공하다는 의미로 사용됩니다.
    "Make it at":

    일반적으로 잘 사용되지 않지만, 특정 장소에서 성과를 낼 때 드물게 사용될 수 있습니다.
    "He made it big at the international competition."
    (그는 국제 대회에서 크게 성공했어요.)

  • 4. Chat gpt
    '24.12.3 1:23 PM (211.234.xxx.172) - 삭제된댓글

    응답 2
    **"to my concert"**에서 **전치사 "to"**는 적합하며, in이나 at으로 바꾸는 것은 문맥상 자연스럽지 않습니다. 이유를 자세히 살펴보겠습니다.

    "To"의 사용 이유
    **"make it to"**라는 표현은 어디에 도착하다, 참석하다는 의미로, 항상 **"to"**와 함께 사용됩니다.
    여기서 **"to"**는 방향이나 도착지를 나타냅니다.
    즉, **"make it to my concert"**는 **"나의 콘서트 장소에 도착하거나 참석할 수 있겠냐"**를 의미합니다.
    예문:

    "Can you make it to the meeting?"
    (회의에 올 수 있나요?)
    "I can't make it to the party."
    (파티에 참석할 수 없어요.)
    "In"과 "At"이 부적합한 이유
    In:

    **"In"**은 보통 공간 내부를 강조하며, **"concert"**는 공간보다는 이벤트를 나타냅니다.
    예: "in the concert hall" (콘서트 홀 안에서)처럼 장소 내부를 강조하는 맥락에서 사용 가능합니다.
    하지만 **"make it in my concert"**는 어색하며, **"콘서트 안에서 무언가를 할 수 있겠냐"**는 뜻으로 잘못 해석될 수 있습니다.
    At:

    **"At"**은 특정한 장소나 위치를 나타낼 때 사용됩니다.
    예: "at the concert" (콘서트 장소에서)
    하지만 **"make it at my concert"**는 자연스럽지 않습니다. 이는 콘서트 장소에서 무언가를 성취하거나 이루다라는 어색한 의미로 들릴 수 있습니다.
    전치사에 대한 확신을 높이는 팁
    전치사는 동사와의 관계에서 결정되는 경우가 많습니다.
    **"make it to"**는 정형화된 표현이므로, 이를 하나의 덩어리로 외우는 것이 좋습니다.
    다른 전치사를 사용하는 경우, 의미가 어색하거나 완전히 달라질 수 있습니다.

  • 5. 원글
    '24.12.3 1:53 PM (61.98.xxx.72) - 삭제된댓글

    넌 니가 내 콘서트에서 해낼수 있다고 생각하니?
    라는 뜻의 문장입니다. 도착하다의 의미가 아니구요.

  • 6. 아아아아
    '24.12.3 1:59 PM (223.39.xxx.164)

    그럼 at이 맞아요

  • 7.
    '24.12.3 2:04 PM (220.117.xxx.100)

    말이 이상한데요?
    내 콘서트에서 내가 해내는 것도 아니고 ‘니‘가 내 콘서트에서 해낼게 뭐가 있나요?
    내 콘서트에 ’니’가 와주는건 말이 되지만
    그 문장의 설명 또는 맥락이 더 필요해 보여요

  • 8. 원글
    '24.12.3 2:45 PM (61.98.xxx.72) - 삭제된댓글

    Ebs 교재에 나오는 문장과 해석을 그대로 올린 것이예요.
    그래서 반드시 to 이어야만 하는가 의문이 들엏구요

  • 9. ..
    '24.12.3 2:57 PM (110.70.xxx.89) - 삭제된댓글

    ebs의 오류 같아요.
    Do you think you can attend my concert?
    내 콘서트 올 수 있어?
    이 의미예요.

  • 10. 저 문장에서
    '24.12.3 3:31 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    make it이 콘서트에 참석하는게 아닌 다른 의미가 있다면 앞 문장에서 그게 뭔지 제시되어 있어야해요.

    저 문장은, 앞문장에서 콘서트 참석이 예정되어 있다고 생각해야 가능한 문장이예요.

    그렇기 때문에 to 만 가능해요. 다른 전치사가 오려면

    아마 at일것 같은데 그 내용이 앞에 제시되어 있어야해요

  • 11. ...
    '24.12.3 3:34 PM (1.241.xxx.220)

    Gpt에게 물어봤어요. 내 콘서트에 제 때 도착할 수 있겠느냐는 의미였군요.
    네, **"Do you think you can make it to my concert?"**라는 문장은 문법적으로 맞습니다. 여기서 to는 방향 또는 목적지를 나타내는 전치사로, "콘서트에 올 수 있겠니?"라는 뜻을 잘 전달합니다.

    전치사 to, in, at의 차이:

    1. to:

    방향이나 목적지를 나타냅니다.

    예) I went to the concert. (나는 콘서트에 갔다.)

    "make it to my concert"는 "내 콘서트에 도착하다" 또는 "참석하다"의 의미를 가지기 때문에 to를 사용합니다.




    2. in:

    안에 있는 상태를 나타냅니다.

    예) I’m in the concert hall. (나는 콘서트홀 안에 있다.)

    만약 "in my concert"라고 하면, "내 콘서트 안에서"라는 뉘앙스를 줄 수 있는데, 보통 참석이나 참여를 표현하는 데는 적절하지 않습니다.




    3. at:

    특정 지점(장소나 이벤트)을 나타냅니다.

    예) I’m at the concert. (나는 콘서트에 있다.)

    "at my concert"는 콘서트 현장에 있다는 뜻으로 사용될 수 있지만, "참석 가능 여부"를 묻는 문맥에서는 적절하지 않습니다.





    결론:

    "make it to"는 올바른 표현입니다.

    "in"이나 "at"은 문맥에 따라 다른 의미를 전달할 수 있지만, 이 문장에서는 to만이 적합합니다.

  • 12. 윗님
    '24.12.3 3:51 PM (61.98.xxx.72)

    친절한 해설 감사합니다
    덕분에 많은 도움이 되었어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1653049 외국에 있는애들 환전하나요 1 외국에 2024/12/03 1,553
1653048 미씨usa도 막혔나요? 6 아니 2024/12/03 3,977
1653047 국회의장은 계엄해제하고 탄핵선언해야 1 ㅇㅇㅇ 2024/12/03 1,559
1653046 텔레그램에 82 피난처 만들어 보려구요 3 나거티브 2024/12/03 1,350
1653045 무당이 지시한 듯 요 3 .. 2024/12/03 2,097
1653044 내가 중학교때 계엄선포 되었었는데 1 2024/12/03 3,278
1653043 끝이 보이네요 19 .. 2024/12/03 6,133
1653042 서울 경찰들 다 비상소집 했대요 5 .... 2024/12/03 4,682
1653041 환율개폭등 경제나락가네요 4 윤두환 2024/12/03 3,062
1653040 지난 총선..민주진보 200석만 됐어도 8 ㄱㄴ 2024/12/03 1,717
1653039 cctv로 국회앞 보고있어요 1 2024/12/03 2,364
1653038 실시간 유튭 군인병력 4 언알바 2024/12/03 4,268
1653037 MZ 란 표현은 옳은것인가 4 020 2024/12/03 719
1653036 저는 내일 태극기 조기를 달겁니다 2 ..... 2024/12/03 416
1653035 국회 가는 중입니다 ㅠㅠ 19 쌀국수n라임.. 2024/12/03 5,974
1653034 지지율 10프로 쩌리 주제에,,, 통금 나올듯 1 ,,, 2024/12/03 1,481
1653033 아 진짜...짜증나네요.... 3 ... 2024/12/03 953
1653032 네이버다음 카페 다 막혔어요!! 6 :;;:. 2024/12/03 2,481
1653031 국회 출입문 폐쇄해서 의원들 출입을 막고 있대요 국회 2024/12/03 1,336
1653030 기자도 국회의원도 들어갔어요. 2 들어갔네요 2024/12/03 2,803
1653029 걱정하지 말아요 4 그대여 2024/12/03 2,950
1653028 네이버 카페를 의도적으로 막은거에요? 5 ㄴㅇㄹ 2024/12/03 2,232
1653027 여의도로 가야 하나요? 1 잊지말자 2024/12/03 911
1653026 외국 자본이 그냥 두겠냐 3 Amkaka.. 2024/12/03 2,269
1653025 쪽팔리지 않나요? 국제적으로 2024/12/03 557