82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

can...could 영어 질문 드려요

영어 조회수 : 1,827
작성일 : 2024-11-29 03:03:01

Could I use your phone, please?

can 쓰면 안되나요?

 

I could get you love (if you get me in)

이건 과거형으로 말하건가요? 괄호안은 get이 아닌데

 

would 쓸땐 왜 그렇죠 또? 상대가 원하는걸때 쓰는건가요 반대로

would you like~~~ 

will 은 왜 안되죠?

IP : 125.185.xxx.27
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 공손한 표현
    '24.11.29 3:08 AM (217.149.xxx.10) - 삭제된댓글

    ...

  • 2. 공손
    '24.11.29 3:28 AM (218.39.xxx.50)

    부탁할때 쓰는 공손의 의미..가 아닐까.

  • 3. 영교과
    '24.11.29 3:32 AM (211.185.xxx.207)

    영어는 존잿말이 없어요. 그래서 길어지면 공손한 의미로 쓰임.
    sit down(앉아)
    have a sit (앉으시죠)

    can 할래?
    could 할수 있나요

  • 4. ㅇㅇ
    '24.11.29 3:37 AM (219.77.xxx.96)

    Could you…이건 can you보다 공손한 표현이예요.

    Would you like to eat? 이 Do you like to eat? 보다 좀더 공손한 표현이구요.
    한국말로 비교를 한다면 이거 먹어보실래요? 이거 먹을래? 이런 차이죠

    Will은 미래형이구요

  • 5. 영어
    '24.11.29 3:49 AM (125.185.xxx.27)

    아 맞네요....영어를 수십년 안썼더니..
    어쩜 이런게 잊혀졌을수가..

    드라마 보다가.. 너무 좋은 노래로 인해..........저 가사가 들어가는..


    매일 한시간씩 회화하면 늘까요 나이많아도...

  • 6. ....
    '24.11.29 4:40 AM (72.38.xxx.250) - 삭제된댓글

    May I ~ ? Could I ~ ?
    극존칭으로 이렇게 문장을 쓰면 예의 다르다는 소리 좀 듣습니다

    I could get you love에서
    get은 조동사 could 뒤에 왔기 때문에 동사의 원형이 온 거예요. Could 이 과거이기 때문에 뒤에 오는 동사에 과거를 쓰지 않는 거죠


    Would 는 가정법으로 쓸 때는 보통 과거에 그랬으면 좋았을텐데 하는 문장에서 쓰 는 경우와

    Would 가 ~하고 싶다? ~ 하고 싶어 ? 하고 물을 때 쓰이는 경우는 문장이 would like to 와 함께 과거의 가정법으로 쓰이는 경우와 달라서 구분이 쉽게 됩니다

  • 7. can could
    '24.11.29 7:12 AM (211.234.xxx.220) - 삭제된댓글

    부탁 can /could = 공손의 여부
    가능 can /could =현재/과거

    가능 can =could 현재시제로 둘 다 쓸 수 있어요. can 은 (지금 여건이 되니) 할 수 있다라는 뜻 could 는(여건과 상황이 된다면 )할 수 있다라는 뜻이예요.
    I could get you love (if you get me in) 이 문장도 여건이 된다면 ~된다라고 해석하시면 돼요.

    모든 조동사는 현재시제에 가능성의 정도 여부의 뜻으로 쓰일때 현재형 과거형 다 쓸 수 있어요. 다만 과거 시제로 쓰는건 가능성을 조금 떨궈주는거예요.

  • 8. can could
    '24.11.29 7:17 AM (211.234.xxx.220)

    부탁 can /could = 공손의 여부
    가능 can /could =현재/과거
    그런데 잘 보셔야 할 게
    가능 can =could 현재시제로 둘 다 쓸 수 있다는거예요. can 은 (지금 여건이 되니) 할 수 있다라는 뜻 could 는(여건과 상황이 된다면 )할 수 있다라는 뜻이예요.
    I could get you love (if you get me in) 이 문장도 여건이 된다면

    ~할 수 있다 라고 해석하시면 돼요. (시제랑 상관 x. 가능성의 정도를 표시)

    모든 조동사는 '현재시제'에 가능성의 정도 여부의 뜻으로 쓰일때 현재형 과거형 다 쓸 수 있어요. 다만 과거 시제로 쓰는건 가능성을 조금 떨궈주는거예요.

  • 9. 번역사
    '24.11.29 7:38 AM (211.36.xxx.49)

    조동사의 과거형은 시제를 나타내기도 하지만, 현재시제에 쓰면 가정법의 mood가 들어가요. 가정법을 의미할 수도 있고 양보 공손을 나타낼수도 있어요. 그러니 can, could 둘다 가능하지요

  • 10.
    '24.11.29 8:26 AM (223.39.xxx.20)

    위의 두분 현재시제 could 설명 감사합니다

  • 11. 가정법의
    '24.11.29 7:30 PM (59.30.xxx.66)

    의미도 있어요 윗님처럼

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1659261 김재섭 국민을 개 돼지로 취급하네요 15 misty5.. 2024/12/09 3,582
1659260 정리수납 컨설팅 받아보신 분? 7 ... 2024/12/09 1,060
1659259 형부가 말 이쁘게하니 언니가 넘 부러워요 12 주위에 2024/12/09 3,973
1659258 울집아들 이시국에 별말을 못하더군요 8 에그 2024/12/09 2,851
1659257 두려웠는데...읽어지네요.. 2 .....소.. 2024/12/09 1,358
1659256 이번 계엄령도 영화로 만들어 지겠죠? 5 미래에 2024/12/09 531
1659255 가만히 있지 말고 문자나 전화!!! 1 ........ 2024/12/09 507
1659254 잠시 웃고가요 냥냥이 1 2024/12/09 616
1659253 김상욱 교수님 페북에 글 다시 올리셨어요 14 양자역학 2024/12/09 5,114
1659252 국군병원에서 심신미약 판정 받으면 어떻게 하냐네요 4 dd 2024/12/09 1,106
1659251 탄핵구속하고, 군대 내 쿠데타 세력은 일소해야 3 중요한점 2024/12/09 293
1659250 윤석열 군병원서 뇌 병변 진단받을거라는 말 29 ... 2024/12/09 6,393
1659249 김건희가 대통령 만든거 후회할듯.... 6 2024/12/09 2,308
1659248 집회가야 한다고 예약 취소가 계속 들어와요 ㅋㅋ 21 자영업자는웁.. 2024/12/09 5,446
1659247 이 와중에 집회 깃발 모임명 고민 중입니다. 31 영통 2024/12/09 1,540
1659246 탄핵 상정 또 언제 하나요 2 국회 2024/12/09 638
1659245 내란당 의원 인스타 신고 27 신고 2024/12/09 2,192
1659244 응원봉을 든 젊은 친구들이 민중가요도 많이 틀어달라고 했대요 14 ㅇㅇ 2024/12/09 1,923
1659243 윤가부부 언제 제일 현타올까요.? 9 2024/12/09 2,106
1659242 정시 지원 팁??? 25 .. 2024/12/09 1,259
1659241 오타쿠들이 정치 이야기하면 나라가 망한 징조라는거, 진짜일까? 5 .. 2024/12/09 771
1659240 국힘은 왜 헌법을 유린하는 거예요? 9 ........ 2024/12/09 715
1659239 우종수 국수본부장님~법에 따라 결단해주세요!! 10 ........ 2024/12/09 962
1659238 문재인이 문제잖아?했던 아들내미랑 여의도 다녀온 이야기. 19 담에도 피자.. 2024/12/09 3,474
1659237 계엄 여파에 尹 지지율 11%…국민 10명 중 7명 ".. 16 11% 2024/12/09 2,044