댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,350
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1648117 | 전기요 안써도 될만큼 따뜻한 침구는? 7 | ... | 2024/11/20 | 2,373 |
| 1648116 | 시녀 이야기라는 책 아세요? 8 | ^^ | 2024/11/20 | 1,999 |
| 1648115 | 자녀 교육 생각해 폰 자제하세요? 16 | ㅇㅇ | 2024/11/20 | 1,668 |
| 1648114 | 코인 2배3배 폭등 근로의욕 상실 13 | ㅇㅇ | 2024/11/20 | 5,067 |
| 1648113 | 행운의 추첨 | ... | 2024/11/20 | 275 |
| 1648112 | 호박잎 자잘한 어린잎같은게 많이 생겼는데 6 | 호박잎 | 2024/11/20 | 717 |
| 1648111 | 스타벅스 크리퀀시 2 | ... | 2024/11/20 | 1,193 |
| 1648110 | 프링글즈 남자모델이 누구인가요? 3 | 질문요 | 2024/11/20 | 1,127 |
| 1648109 | 저렇게 돈뿌리고 다니는게 9 | ㄴㅇㅈㅎ | 2024/11/20 | 1,870 |
| 1648108 | 가족도 아닌데 선물 너무 자주 주는 사람 7 | 567 | 2024/11/20 | 2,859 |
| 1648107 | 검사는 출장 다니고 판사는 지들 맘대로 바꾸고 4 | 참 | 2024/11/20 | 599 |
| 1648106 | 윤 대통령, "아프리카에 140억 지원" 16 | zzz | 2024/11/20 | 2,753 |
| 1648105 | 제가 아역 천재라고 생각하는 배우 6 | .... | 2024/11/20 | 4,620 |
| 1648104 | 40대 들어서니 인서울 의미없네요. ㅎㅎ 87 | ~~ | 2024/11/20 | 25,815 |
| 1648103 | 곧 이사가는데 피아노요. 12 | 알려주세요 | 2024/11/20 | 1,795 |
| 1648102 | 서울 호텔 뷔페 7 | 아보하 | 2024/11/20 | 2,374 |
| 1648101 | 일회용 인공눈물 한 번만 쓰나요? 9 | 어 | 2024/11/20 | 1,920 |
| 1648100 | JTBC에 강혜경씨 인터뷰중 18 | 지금 | 2024/11/20 | 3,852 |
| 1648099 | 얼었다가 해동된 상추 3 | ㅇㅇ | 2024/11/20 | 1,075 |
| 1648098 | 백인 여성들이. 인도여행을 가면 9 | ㅇ | 2024/11/20 | 4,206 |
| 1648097 | 클래식 듣는 거랑 불안증세.불면증 13 | 드 | 2024/11/20 | 1,481 |
| 1648096 | 지들 잘못 들어날때마다 이재명으로 시선 돌리기 하는 악랄함 19 | 하 | 2024/11/20 | 871 |
| 1648095 | 명태균, 윤석열띄우고 이재명 낮췄다 4 | 여론조작 | 2024/11/20 | 1,402 |
| 1648094 | 삼겹살 구울때 올리는 콩나물 2 | 질문 | 2024/11/20 | 1,924 |
| 1648093 | 헤어 롤 (구루프)낀 머리카락 제거 9 | 쵸코코 | 2024/11/20 | 1,728 |