댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,563
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1629287 | 당뇨 전단계가 라면 먹는 방법? 9 | ... | 2024/11/21 | 5,727 |
| 1629286 | 학교 이름이 바뀌었는데 이력서에 바뀐 이름으로 8 | 체인지 | 2024/11/21 | 2,742 |
| 1629285 | 마루 온도가 | … | 2024/11/21 | 817 |
| 1629284 | 아무나한테 존댓말 쓰는것 보기 싫네요 13 | 꼬꼬무보다가.. | 2024/11/21 | 5,961 |
| 1629283 | 어프렌티스 ㅡ 트럼프 찬양 영화? | ㅏㅡㄱㅈ브 | 2024/11/21 | 757 |
| 1629282 | 오늘 나솔사계 재밌나요??? 10 | ㅇㅇ | 2024/11/21 | 4,355 |
| 1629281 | 뒷다리살은 참 맛이 없어요 13 | 돼지고기 | 2024/11/21 | 3,919 |
| 1629280 | 인스타 디엠, 사기같은데 봐주세요. 21 | 엄마 | 2024/11/21 | 5,026 |
| 1629279 | 국제형사재판소, 네타냐후에 체포영장 발부…공식 '전범' 등극 2 | 악의축네타냐.. | 2024/11/21 | 1,730 |
| 1629278 | 오겹살 지방부분 맛있게 구우려면 | 오겹살 | 2024/11/21 | 514 |
| 1629277 | 버거킹 코울슬로 요리법이 뭘까요 13 | ........ | 2024/11/21 | 3,745 |
| 1629276 | 카페에서 일하시는분 궁금한게 있어요 17 | 궁금 | 2024/11/21 | 4,462 |
| 1629275 | 인테리어 바닥 고르는게 젤 어렵네요 9 | ㅇㅇ | 2024/11/21 | 2,153 |
| 1629274 | 본문 삭제했어요 44 | 원망 | 2024/11/21 | 17,577 |
| 1629273 | "엘리베이터에서 말하세요?" 글 보고 생각난 10 | .. | 2024/11/21 | 2,948 |
| 1629272 | 전자담배냄새는 어떤건가요? 3 | ... | 2024/11/21 | 2,395 |
| 1629271 | 반려견동반 여행으로 5성급이상 여행상품 8 | 여행 | 2024/11/21 | 1,539 |
| 1629270 | 회사 그만두고 나서 제일 좋은 거 8 | 퇴사 | 2024/11/21 | 5,108 |
| 1629269 | 3년전에 매불쇼에 오세훈 출연했을때 명태균이 동행했나봐요 12 | 대박 | 2024/11/21 | 5,781 |
| 1629268 | 편애하는 자식과 괸심밖의 자식 4 | ㅁㅁ | 2024/11/21 | 2,846 |
| 1629267 | 귀요미 아기들 쇼츠 3 | ㄱㅂㄴ | 2024/11/21 | 2,025 |
| 1629266 | 육수, 풀없이 새우젓만 넣는 김치 레시피 16 | 김치 | 2024/11/21 | 3,596 |
| 1629265 | 텐트 밖은 유럽에 나폴리 피자 나오는데 16 | .... | 2024/11/21 | 6,345 |
| 1629264 | 쿠팡플레이에 티모시 샬라메 "웡카" 떴어요 7 | .. | 2024/11/21 | 2,364 |
| 1629263 | 근데 돈 아까워하는거도 타고나요 14 | ㅇㅇ | 2024/11/21 | 6,438 |