댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,593
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1642930 | 명태균 측 "'철없는 오빠'는 金여사 친오빠… 14 | 왜죠 | 2024/12/18 | 6,464 |
| 1642929 | 제가 술 먹고 주접 떨었는데 어쩌죠 ㅠㅠ 15 | 레드썬 | 2024/12/18 | 4,246 |
| 1642928 | 매독 2 | ,,, | 2024/12/18 | 2,324 |
| 1642927 | 스와로브스키 귀걸이 알러지없나요? 7 | 오즈 | 2024/12/18 | 3,156 |
| 1642926 | 한덕수 2 | less | 2024/12/18 | 2,107 |
| 1642925 | 매불쇼 시작 5 | 최욱최고 | 2024/12/18 | 2,077 |
| 1642924 | 바스크 치즈케익 맛집 알려주세요 3 | … | 2024/12/18 | 1,794 |
| 1642923 | 친정 부모님 설득 2 | 현소 | 2024/12/18 | 2,536 |
| 1642922 | 내란당 동조범들 전국에서 커밍아웃 폭발 6 | ㅇㅇ | 2024/12/18 | 2,802 |
| 1642921 | 내란 옹호 게시글 선동죄 처벌가능 24 | ... | 2024/12/18 | 2,284 |
| 1642920 | 핸드폰 분실시 | 망 | 2024/12/18 | 981 |
| 1642919 | 전국 담임목사 67.2% "윤 대통령 탄핵" .. 8 | 으잉? | 2024/12/18 | 3,607 |
| 1642918 | 김용현이 기도부탁 22 | ... | 2024/12/18 | 4,818 |
| 1642917 | 유시민의 찐사랑 38 | 정알못 | 2024/12/18 | 6,159 |
| 1642916 | 윤석렬 12월 계엄발표 9 | .... | 2024/12/18 | 3,082 |
| 1642915 | 서울에서 성심당 자차로 가기 어떤가요? 39 | .. | 2024/12/18 | 3,293 |
| 1642914 | 중2 여름방학 3주 여행 괜찮을까요? 10 | .... | 2024/12/18 | 1,672 |
| 1642913 | 이승방 할아버지 역시 멋진 분 10 | 민주 | 2024/12/18 | 3,815 |
| 1642912 | 탄핵 찬성글 하나씩 남겨주세요..간단해요 16 | ㄹㄹ | 2024/12/18 | 1,621 |
| 1642911 | 국회에서 야당 의원들 자던모습 29 | .... | 2024/12/18 | 4,078 |
| 1642910 | 보관이사할때 고가품(?) 따로 챙기는게 나을까요? 21 | ㅇㅇ | 2024/12/18 | 2,197 |
| 1642909 | 남편이 저한테 들어간 회사마다 혼자 있냐고 웃네요 11 | ㅇㅇ | 2024/12/18 | 4,150 |
| 1642908 | 김장김치가 써요. 후기예요 | 동원 | 2024/12/18 | 3,396 |
| 1642907 | 50대초중반 남편. 시골 기간제교사 가능성있을까요? 25 | 흠 | 2024/12/18 | 6,214 |
| 1642906 | 사형 원합니다 16 | ㅇㅇ | 2024/12/18 | 1,975 |