댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,536
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1641389 | KBS 계엄 다큐해요 보세요 5 | 000 | 2024/12/12 | 3,329 |
| 1641388 | 대왕고래 6 | 진짜 | 2024/12/12 | 2,327 |
| 1641387 | 홍합은 해감 안해도 돼요? 2 | 나 | 2024/12/12 | 1,821 |
| 1641386 | 드디어 토요일 집회갑니다. 10 | 종강 | 2024/12/12 | 1,810 |
| 1641385 | (일상글) 카톡 차단했어요. 정말 몇년 참다가요^^ 6 | 차단 | 2024/12/12 | 4,935 |
| 1641384 | 스마트폰 2 | ... | 2024/12/12 | 1,042 |
| 1641383 | 대통령자리가 한번 앉으면 못내려오나봐요 12 | 대통령 | 2024/12/12 | 3,500 |
| 1641382 | 이 와중에 명태균 자살당할까봐 2 | ㄱㄱ | 2024/12/12 | 3,923 |
| 1641381 | 남자 어르신 패딩 좀 부탁드려요.제발.. 7 | ... | 2024/12/12 | 1,869 |
| 1641380 | 나중에 이번 쿠데타 소재 영화들 많이 나오겠죠? 3 | ㅇㅇ | 2024/12/12 | 839 |
| 1641379 | 조국은 국회의원인데 불체포특권 보호를 못받는 이유가 뭔가요? 7 | 쌍둥맘 | 2024/12/12 | 4,588 |
| 1641378 | 오늘은 왜 도리도리 안했을까요? 12 | ... | 2024/12/12 | 5,805 |
| 1641377 | 내란당에서 철밥통 의원들이 늘 주도세력이니까 3 | ..... | 2024/12/12 | 956 |
| 1641376 | 먹고 땡 자고 땡 5 | ........ | 2024/12/12 | 2,885 |
| 1641375 | 사소한 증언 4 | 매의눈 | 2024/12/12 | 1,726 |
| 1641374 | 극우유튜버도 내란공범으로 처벌해야 13 | ㅇㅇㅇ | 2024/12/12 | 1,610 |
| 1641373 | 윤석열이 내가 변호할테니 자신있다 생중계해라 이랬다네요 19 | 000 | 2024/12/12 | 7,139 |
| 1641372 | ㄴㄹㅅㄱ 와 ㄴㄹㅅㄱ 5 | 초성퀴즈 | 2024/12/12 | 2,428 |
| 1641371 | 내란 이후 매출 감소한 자영업자 88.4%/펌 3 | 큰일입니다 | 2024/12/12 | 2,363 |
| 1641370 | 일상) 보쌈용 무김치 5 | 요알못 | 2024/12/12 | 1,676 |
| 1641369 | 뇌손상 얘기는 그만좀;;; 5 | ㅇ | 2024/12/12 | 3,534 |
| 1641368 | 약사님들, 잠깐 봐주세요. 3 | 감기 | 2024/12/12 | 1,506 |
| 1641367 | 패딩을 샀는데 기스자국 4 | 질문 | 2024/12/12 | 2,471 |
| 1641366 | 분당.수지 지역 헬기 이동중인가요? 6 | 지금 | 2024/12/12 | 3,595 |
| 1641365 | 퍼스트레이디 넷플릭스에서도 6 | ㅇㅇㅇ | 2024/12/12 | 5,360 |