82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요

dd 조회수 : 1,532
작성일 : 2024-11-19 23:41:21

댓글 달아주신 분 감사합니다  ^^ 

IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)

    한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '

  • 2. dㅇㅇ
    '24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글

    그쵸
    이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?

  • 3. 올리버
    '24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글

    If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.

  • 4. ㅇㅇ
    '24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)

    네이버 파파고 사용하세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1642744 일인시위 하고 소신투표한 국힘 김상욱의원 협박에 왕따 당하나봐요.. 20 00 2024/12/15 5,180
1642743 진짜 너무 귀여운 아기 보고가세요 4 ㄱ디ㅜㅅㄴ 2024/12/15 4,141
1642742 어우 이준석 5 ........ 2024/12/15 4,661
1642741 이제 실컷 술 마셔라.... 9 2024/12/15 2,353
1642740 김윤아→김서형, 촛불의 중심에서 탄핵을 외치다 1 123 2024/12/15 5,588
1642739 군밤장수도 저기보단 손님 많겠네요ㅋㅋㅋ 3 ㅋㅋㅋ 2024/12/15 4,375
1642738 그알보는데 황교안 ??? 15 로사 2024/12/15 7,006
1642737 황교안 노인들 상대로 음모론 펼치는꼬라지보니 윤석렬 1 그것이알고잡.. 2024/12/15 2,637
1642736 담화문을 첨으로 봤는데요.. 2 다행히 2024/12/15 2,471
1642735 편의점 다녀오는데 데이트 마치고 돌아오는 커플들 많네요 7 .; 2024/12/15 4,569
1642734 윤석열 유튜브 채널이 있네요 5 진리 2024/12/15 3,361
1642733 퀴즈) 윤돼지 탄핵 가결에 가장 큰 도움을 17 퀴즈 2024/12/15 6,901
1642732 국민의 힘은 국민의 힘으로 무너짐 7 아이러니 2024/12/15 2,347
1642731 민주당/ 안보,외교는 보수, 복지는 진보 아닌가요? 13 0000 2024/12/15 1,811
1642730 국회에 "실탄 6천발" 가지고 온 707 전 .. 6 써글넘 2024/12/15 4,883
1642729 ㅇ더 ㅇ 사진을 보여줬더니 5 ksksks.. 2024/12/15 3,384
1642728 박찬대의원 보물입니다 38 저는 2024/12/14 8,320
1642727 설마 오늘밤 갑자기 뭔일 나는건 아니겠죠? 7 아아아 2024/12/14 4,601
1642726 계엄은 이미 취임 초부터 계획된 거였네요 4 2024/12/14 4,757
1642725 이제 이재명 죽이기 시작할텐데 22 ㄱㄴ 2024/12/14 3,230
1642724 윤석열 당장 체포해야 하는거 아닌가요? 1 .... 2024/12/14 1,448
1642723 불과 2주전을 떠올려보면 8 ... 2024/12/14 2,002
1642722 한총리 국가 nsc 회의 화면 보셨나요? 5 hafoom.. 2024/12/14 4,437
1642721 유방양성석회화 3 아산 2024/12/14 3,548
1642720 진짜로 사살하라는 말이 35 ㅗㅎㄹ 2024/12/14 16,666