댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,447
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1634367 | 나이 먹어가면서 취미로 커피도 좋아요. 15 | … | 2024/11/20 | 4,424 |
| 1634366 | 그 부부 지지자인 지인 보니까 36 | ㄴㅇㅈㅎ | 2024/11/20 | 5,689 |
| 1634365 | 마요네즈 만들어 보신분 8 | ... | 2024/11/20 | 1,316 |
| 1634364 | 파우치 기자 답변보세요. 3 | 한심 | 2024/11/20 | 1,780 |
| 1634363 | 이반카트럼프는 현대판공주네요 15 | .. | 2024/11/20 | 5,603 |
| 1634362 | 앞으로 신을 스타킹 뭐가좋아요? | 바닐라향 | 2024/11/20 | 437 |
| 1634361 | 고척돔에서 콘서트 본적 있으신분 계신가요 13 | .. | 2024/11/20 | 1,969 |
| 1634360 | 이거 보고 저 눈물나는데요 5 | 흑.. | 2024/11/20 | 3,455 |
| 1634359 | 근데 탄핵이 가능하긴 한거에요? 39 | Aa | 2024/11/20 | 6,851 |
| 1634358 | 오늘 저 쫌 예민 2 | 뾰족한가 | 2024/11/20 | 1,198 |
| 1634357 | 여행용 캐리어 어떤 게 좋을까요? 3 | 돌돌돌 | 2024/11/20 | 1,944 |
| 1634356 | 심리학 책 추천 부탁드려요 12 | 부탁 | 2024/11/20 | 1,358 |
| 1634355 | 푸바오가 요즘 밥상을 자주 엎네요 20 | ㅁㅁ | 2024/11/20 | 4,643 |
| 1634354 | 큰돈은 인생에서 몇살때쯤 생기는게 좋을까요? 14 | .. | 2024/11/20 | 3,667 |
| 1634353 | 강아지사료 잘게 부숴서 줘도 되나요? 9 | 음 | 2024/11/20 | 944 |
| 1634352 | 우체국 실비보험 괜찮은가요? 11 | ㅇㅇ | 2024/11/20 | 4,495 |
| 1634351 | 트럼프 아들 2번 방한에도 안 만난 윤석열이가.. 13 | 거짓말을술처.. | 2024/11/20 | 5,214 |
| 1634350 | 동재 시즌2 가나요... 1 | 음 | 2024/11/20 | 1,299 |
| 1634349 | 고혈압약처방 받으려면 3 | ???? | 2024/11/20 | 1,638 |
| 1634348 | 전기요 안써도 될만큼 따뜻한 침구는? 7 | ... | 2024/11/20 | 2,570 |
| 1634347 | 시녀 이야기라는 책 아세요? 8 | ^^ | 2024/11/20 | 2,167 |
| 1634346 | 자녀 교육 생각해 폰 자제하세요? 16 | ㅇㅇ | 2024/11/20 | 1,797 |
| 1634345 | 코인 2배3배 폭등 근로의욕 상실 12 | ㅇㅇ | 2024/11/20 | 5,326 |
| 1634344 | 행운의 추첨 | ... | 2024/11/20 | 496 |
| 1634343 | 호박잎 자잘한 어린잎같은게 많이 생겼는데 6 | 호박잎 | 2024/11/20 | 844 |