댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,535
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1643910 | 전라도는 왜, 이재명과 조국에 [묻지마 지지]를 보내는 걸까? 37 | 영남패권타파.. | 2024/12/17 | 3,744 |
| 1643909 | 고액 세금 체납 기사 보셨어요? 5 | dd | 2024/12/17 | 2,695 |
| 1643908 | 아파트 방문짝 교체해보신분 혹시 어디서 하셨나요 2 | 지혜 | 2024/12/17 | 1,908 |
| 1643907 | 렌트카 쓰고 기름 넣어 놓으라는데 7 | ㅇㅇ | 2024/12/17 | 2,538 |
| 1643906 | 윤거니 검새 국찜.. 3 | ㅇㅇ | 2024/12/17 | 1,376 |
| 1643905 | 20년전 이해찬옹이 말했던 진실 2 | 자금이랑똑같.. | 2024/12/17 | 2,382 |
| 1643904 | 관상은 모르지만 3 | 저야 | 2024/12/17 | 2,300 |
| 1643903 | 내란죄가 싫어? 그럼 군사반란으로. 9 | ㅁㅁ | 2024/12/17 | 1,805 |
| 1643902 | 대한민국 대통령실 홈페이지 근황 /펌 7 | 골때리네 | 2024/12/17 | 3,060 |
| 1643901 | 트럼프는 일본 어지간히 챙기고 1 | 에고 | 2024/12/17 | 1,724 |
| 1643900 | 국힘지지자들은 계엄과 전쟁도 감당되나요? 9 | .. | 2024/12/17 | 1,527 |
| 1643899 | 군인을 개처럼 사용하는 윤석열일당들 2 | .. | 2024/12/17 | 1,171 |
| 1643898 | 카쉐어는 어디서 알아보나요? 2 | ㅗㅓ | 2024/12/17 | 1,072 |
| 1643897 | 여러분 아파트에 대한 신기한 사실 3 | ㅇㅇ | 2024/12/17 | 4,391 |
| 1643896 | 그때 고속도로 화장실에서 주무셨단 분 괜찮으신가요? 4 | 화장실 | 2024/12/17 | 3,316 |
| 1643895 | 극세사 이불 안좋나요? 돌아버리겠네 45 | 미치겠네 | 2024/12/17 | 21,571 |
| 1643894 | 제목보고 거르기 6 | 제목 | 2024/12/17 | 1,004 |
| 1643893 | 최재영목사의 폭로 6 | 시간끌면 이.. | 2024/12/17 | 4,466 |
| 1643892 | 김어준은 참고인이라 선서 안 함 6 | ... | 2024/12/17 | 1,565 |
| 1643891 | 윤석열 측 "국민께 충격 줬을 뿐, 내란죄 아냐.. 수.. 31 | ... | 2024/12/17 | 3,933 |
| 1643890 | 탄핵]생생정보등 고무대야에 반판? 식재료담는집 3 | 노꼬 | 2024/12/17 | 1,627 |
| 1643889 | 부역자는 그럴 자격없다 2 | …. | 2024/12/17 | 794 |
| 1643888 | 집이 깔끔해도 남편이 정리로 시비 걸더라구요 18 | ㅇㅅㄱ | 2024/12/17 | 5,517 |
| 1643887 | 유엔 윤석열 탄핵에 기쁘다. 2 | o o | 2024/12/17 | 2,825 |
| 1643886 | 밀가루를 끊었다가 왕창 사버렸어요ㅠ 13 | 워쩌 | 2024/12/17 | 3,745 |