댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,417
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1714378 | 김근영> 원두가격만 해서는 작년 관세청 발표에 따르면 한 .. 7 | .. | 2025/05/18 | 891 |
| 1714377 | 고추장물 아주 식지 않았는데 고춧가루 부었어요 되나요? 3 | 고추장 담그.. | 2025/05/18 | 637 |
| 1714376 | 코스트코 쇼핑 5 | .,, | 2025/05/18 | 2,290 |
| 1714375 | 모든 질병의 원흉 만성염증을 없애는 방법 49 | 건강하기 | 2025/05/18 | 7,158 |
| 1714374 | 김신록 당신의 맛 9 | ... | 2025/05/18 | 2,644 |
| 1714373 | 이재명의 호텔 경제론 30 | ... | 2025/05/18 | 2,804 |
| 1714372 | 새교황님 인상이 넘 좋으세요 8 | ㄱㄴ | 2025/05/18 | 1,638 |
| 1714371 | 이야기 충돌이 있어서 의견구함 6 | 외계인 | 2025/05/18 | 1,081 |
| 1714370 | 엄마가 이해가 안가요 21 | ... | 2025/05/18 | 4,565 |
| 1714369 | 내란수괴 재구속 서명운동 14 | ㅇㅇ | 2025/05/18 | 680 |
| 1714368 | 흰머리가 보통 몇살부터 생기나요 9 | .... | 2025/05/18 | 2,151 |
| 1714367 | 원주에 아파트를 추천해주세요 5 | … | 2025/05/18 | 1,249 |
| 1714366 | 아레나 클럽 MD와 친했던 손흥민 10 | 아오아 | 2025/05/18 | 4,183 |
| 1714365 | 자글자글 잔주름덜보이는 기초화장법? 8 | ... | 2025/05/18 | 1,978 |
| 1714364 | 이제부터 진짜 대한민국 3 | ^~ | 2025/05/18 | 634 |
| 1714363 | 광교역 이마트내 | 어… | 2025/05/18 | 580 |
| 1714362 | 동성연애는 꼭 성적인게 들어가야 하나요 11 | … | 2025/05/18 | 4,210 |
| 1714361 | 저 오늘 견진성사 받았어요. 12 | ᆢ | 2025/05/18 | 1,171 |
| 1714360 | 이재명은 가만히 있기만 하면 승리죠 23 | .. | 2025/05/18 | 1,488 |
| 1714359 | 3인 가족 쌀 10키로 18 | 요즘 | 2025/05/18 | 2,284 |
| 1714358 | 尹 `군인 배신`, 친윤 `후보 배신` 직격한 한동훈…".. 6 | .. | 2025/05/18 | 1,550 |
| 1714357 | 도마 하나 사고싶은데 어떤거 쓰세요? 18 | ... | 2025/05/18 | 2,580 |
| 1714356 | 우유 마시면 설사하는 사람은 분유 먹어도 설사하죠? 5 | ㄴㄱㄷ | 2025/05/18 | 910 |
| 1714355 | 동대문에서 일했던 사람이 논술학원을 13 | .. | 2025/05/18 | 3,754 |
| 1714354 | 종합소득세 지방소득세 납부 2 | ... | 2025/05/18 | 1,316 |