댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,417
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1715016 | 기분이 좀 그러네요 2 | 어떻게 할까.. | 2025/05/20 | 408 |
| 1715015 | 코엑스 볼거리 추천해주세요 | 미국인 | 2025/05/20 | 412 |
| 1715014 | 유시민, MBC 6·3대선 개표방송 ‘선택 2025’ 출연 8 | ㅅㅅ | 2025/05/20 | 3,822 |
| 1715013 | 동네 세탁소 현금 or 카드? 6 | 궁금 | 2025/05/20 | 1,049 |
| 1715012 | 우울증일까요? 13 | ... | 2025/05/20 | 2,840 |
| 1715011 | 네이버 계속보기 기능 좋아하세요? 3 | 네이버 | 2025/05/20 | 604 |
| 1715010 | 시모 손절했는데 6 | … | 2025/05/20 | 4,207 |
| 1715009 | 병원 들렀다가 학교 가는 고3 8 | .... | 2025/05/20 | 1,938 |
| 1715008 | 오랜만에 밀회보는데 9 | 00 | 2025/05/20 | 1,703 |
| 1715007 | 권순표의 뉴스 앞차기 15 | 버터쿠키 | 2025/05/20 | 2,843 |
| 1715006 | 어이없는 일 3 | .... | 2025/05/20 | 1,562 |
| 1715005 | 이바지음식 집에서 해보신분 4 | 결혼 | 2025/05/20 | 2,138 |
| 1715004 | H D R 이온수기 혹시 라도 써호신분 계신가요 1 | 82cook.. | 2025/05/20 | 241 |
| 1715003 | 이재명의 커피값 120원 발언 전문보세요 38 | 커피게이트 | 2025/05/20 | 4,643 |
| 1715002 | 이 시간에 하늘이 환해요 2 | ... | 2025/05/20 | 3,034 |
| 1715001 | 셀프컷 했어요. 9 | ... | 2025/05/20 | 2,486 |
| 1715000 | 어서와 한국은 처음이지에 유럽인 좀 그만 출연시켜요 25 | 다양하게 쫌.. | 2025/05/20 | 8,765 |
| 1714999 | 확실히 이런 여자들이 사랑받는거 같아요 5 | ㅇㅇㅇ | 2025/05/20 | 5,063 |
| 1714998 | 국힘 안철수씨 진짜 ~~휴 13 | 이뻐 | 2025/05/20 | 4,694 |
| 1714997 | 내일 아침 10시에 다구리 100퍼센트 미팅이 있는데 1 | ㅇㅇ | 2025/05/20 | 1,785 |
| 1714996 | 이제 사법부도 개혁의 대상입니다. 5 | 해체도가능 | 2025/05/20 | 1,070 |
| 1714995 | 푸틴 대제국 공개 한국 역사 | .. | 2025/05/20 | 868 |
| 1714994 | 지귀연 이름이 너무 특이하지 않나요? 17 | ㅇ | 2025/05/20 | 6,162 |
| 1714993 | 히잡 쓰는 사람들한테 왜 향 냄새가 나는지 아시는분 14 | ... | 2025/05/20 | 3,887 |
| 1714992 | 3년 특례가 많이 힘든가요~? 15 | 내일 | 2025/05/20 | 2,646 |