댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,417
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1714835 | 대처법 **점심으로 돈까스를 먹고 집에 와서 토했어요. 18 | 식중독? | 2025/05/19 | 2,688 |
| 1714834 | 연고 물리학과 대 서성한 공대 16 | 그러면 | 2025/05/19 | 2,454 |
| 1714833 | 이번 민주당 광고 잘 만들었네요~ 4 | ㅇㅇ | 2025/05/19 | 928 |
| 1714832 | 다시만날조국.. 11 | 감동 | 2025/05/19 | 1,568 |
| 1714831 | 어금니 크라운비용 10 | 궁금해요 | 2025/05/19 | 1,454 |
| 1714830 | 정수기 끊었는데 6 | 정수기 | 2025/05/19 | 1,730 |
| 1714829 | 비타민c 낱개포장 뜯어서 가지고 다녀도 될까요 5 | 영양 | 2025/05/19 | 919 |
| 1714828 | 가사도우미로 취업해서 팔자고지는 10 | ㄴ | 2025/05/19 | 3,511 |
| 1714827 | 집에서 하는게 더 맛있는 음식 9 | 한식 | 2025/05/19 | 2,784 |
| 1714826 | 檢, ‘김건희 선물은 가방 포함된 샤넬세트’ 정황 확보 4 | ... | 2025/05/19 | 2,463 |
| 1714825 | 이준석 아주 못되먹었네요. 인간성이 저럴수가 34 | ..... | 2025/05/19 | 5,136 |
| 1714824 | 서울대 물리학과 vs 연대 전기전자 25 | … | 2025/05/19 | 2,497 |
| 1714823 | 아이유 또 기부했네요 6 | ㄹㄹ | 2025/05/19 | 2,388 |
| 1714822 | 방금전 시흥시 편의점에서 2명 사망사건 발생했다네요. 18 | 무섭 | 2025/05/19 | 14,570 |
| 1714821 | 한동훈 내일 부산 간다는데요 4 | ㅇㅇ | 2025/05/19 | 922 |
| 1714820 | 보수가 뒤집어 졌네요 7 | o o | 2025/05/19 | 4,544 |
| 1714819 | 옥수수 수염차.jpg 6 | 보배펌 | 2025/05/19 | 1,454 |
| 1714818 | 이정후도 사고치지말고 오타니처럼 결혼함 안될까 6 | ㅇㅈㅇ | 2025/05/19 | 2,439 |
| 1714817 | 네이버는 광고 지뢰밭이네요 1 | ... | 2025/05/19 | 464 |
| 1714816 | 오늘 이준석 관련주 하한가 처맞았네요 ㅋㅋ 5 | 이준석 | 2025/05/19 | 2,090 |
| 1714815 | 사법부가 맹신이 지킴이인건.. 6 | ㅇㅇ | 2025/05/19 | 1,018 |
| 1714814 | 호주 애들레이드란 곳 아세요? 10 | 호주 | 2025/05/19 | 1,453 |
| 1714813 | 헬렌카민스키 모자 시착 2 | 현소 | 2025/05/19 | 2,122 |
| 1714812 | 안과 검사하고 약 땜에 안보여요 7 | 미쵸 | 2025/05/19 | 1,061 |
| 1714811 | 망고시루 5 | 성심당 | 2025/05/19 | 1,414 |