댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,417
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1715217 | 그립습니다(봉하에 가셨네요) 7 | dd | 2025/05/20 | 1,601 |
| 1715216 | 익명으로 글쓰는데 어떻게 아시는겨? 9 | . | 2025/05/20 | 858 |
| 1715215 | 병먹금 안되는건 병인가보네요 3 | ㅇㅇ | 2025/05/20 | 600 |
| 1715214 | 봉하에 간 어른 김장하 11 | ᆢ | 2025/05/20 | 2,209 |
| 1715213 | 이재명되면 공산주의 되는 거 아니에요? 62 | 형수 | 2025/05/20 | 4,258 |
| 1715212 | 속초 날씨 3 | 속초 | 2025/05/20 | 845 |
| 1715211 | 김건ㅎ 횡설수설 11 | ㄱㅂㄴ | 2025/05/20 | 4,649 |
| 1715210 | 설난영 “어두운 구석 다니며 섬세했던 육영수 닮고파” 26 | 근자감무엇?.. | 2025/05/20 | 2,890 |
| 1715209 | 2차전지 떨어지는게 이젠 너무나 익숙 3 | ..... | 2025/05/20 | 1,650 |
| 1715208 | 항암치료도 서울에 빅5가 더 좋은걸까요 14 | 힘내자 | 2025/05/20 | 2,490 |
| 1715207 | 하와이에서 사갈만한 엄마 선물 27 | 선물 | 2025/05/20 | 2,324 |
| 1715206 | 지방세가 제로일 경우도 있나요 4 | 여름 | 2025/05/20 | 765 |
| 1715205 | 수방사령관 "尹, 문 부수고 끄집어내라 해"….. 6 | ㅅㅅ | 2025/05/20 | 1,363 |
| 1715204 | 뭘 어떻게 절약을 해야할까요? 15 | 정말 물가가.. | 2025/05/20 | 3,189 |
| 1715203 | 고등 남자애가 아점으로 먹은게 6 | 아니 | 2025/05/20 | 1,945 |
| 1715202 | 설난영 “배우자 TV토론, 국민 원하시면 언제든 할것".. 44 | ... | 2025/05/20 | 2,783 |
| 1715201 | 박시영 작가가 이준석 싫어하는 이유.jpg 9 | 링크 | 2025/05/20 | 2,533 |
| 1715200 | 스테인리스 와인 글라스 괜찮은가요 6 | 음 | 2025/05/20 | 563 |
| 1715199 | 1979년 어느 날... 8 | .. | 2025/05/20 | 1,701 |
| 1715198 | 국힘이 배우자 토론 요청했대요. 20 | .. | 2025/05/20 | 2,243 |
| 1715197 | 출근 단장 걸리는 시간이 궁금해요 12 | ㅡㅡ | 2025/05/20 | 996 |
| 1715196 | 평발 아들 러닝화 추천 부탁드립니다.( 발바닥 아치가 없어요) 12 | 노스랜드? | 2025/05/20 | 1,013 |
| 1715195 | 박하차 좋아하세요? 5 | 더워 | 2025/05/20 | 738 |
| 1715194 | 외국사는 분들 칭챙총들으면 대응 5 | .... | 2025/05/20 | 1,311 |
| 1715193 | 영국가서 사올만한 지인들선물이요 11 | ... | 2025/05/20 | 1,609 |