82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요

dd 조회수 : 1,385
작성일 : 2024-11-19 23:41:21

댓글 달아주신 분 감사합니다  ^^ 

IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)

    한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '

  • 2. dㅇㅇ
    '24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글

    그쵸
    이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?

  • 3. 올리버
    '24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글

    If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.

  • 4. ㅇㅇ
    '24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)

    네이버 파파고 사용하세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1677909 축하해..또 사상 첫 구속기소래 5 123 2025/01/26 1,805
1677908 김명신 여권 뺐자!!!! 5 ㅇㅇㅇ 2025/01/26 1,257
1677907 불안불안하면서 예지몽 어제꿨는데 4 .... 2025/01/26 1,306
1677906 햅삐 구속기소!! 5 경축 2025/01/26 825
1677905 두창이 구속되서 차례준비 즐겁게 할 수 있을 것 같네요 3 ㅇㅇ 2025/01/26 493
1677904 구속기소..!! 이제 막 말해도.. 9 아싸.. 2025/01/26 1,843
1677903 오늘 축하 메뉴 뭐가 좋을까요? 14 ... 2025/01/26 1,469
1677902 기소됐으니 2 ㅡㅡ 2025/01/26 879
1677901 발 뻗고 해피 설날입니다 5 하늘에 2025/01/26 633
1677900 법원 폭동이 큰거였고 국민여론 눈치를 단단히 본거군요 16 ........ 2025/01/26 5,186
1677899 구속기소~~~ 4 ㅋ ㅋ 2025/01/26 820
1677898 윤뚱 구속기소 1 ㄴㄷ 2025/01/26 542
1677897 체포, 구속 당연한 일에 안될까봐 전전긍긍하다니 1 ... 2025/01/26 430
1677896 하루종일 1 하루 2025/01/26 379
1677895 아오~쌔고맛! 구속! 축 새해! 1 그레이스 2025/01/26 563
1677894 너무 당연한게 너무 힘든 현실이 너무 슬픕니다. 14 .. 2025/01/26 2,088
1677893 대한민국만세!!!!!!! 7 ㄷㄷㄷㄷ 2025/01/26 977
1677892 구속기소! 3 행복한새댁 2025/01/26 825
1677891 구속 기소했대요 냉무 2 Dd 2025/01/26 574
1677890 구속 기소!!! 2 ... 2025/01/26 812
1677889 1보] 검찰, '내란 혐의' 윤석열 구속기소 37 ㄴㄱ 2025/01/26 6,178
1677888 손에 안잡혀요 6 일이 2025/01/26 906
1677887 주변 2번 지지자는 4 ㅓㅗㅎㄹ 2025/01/26 747
1677886 남의 차 막은인간 신고가능할까요? 3 .. 2025/01/26 663
1677885 청소년 양말 세탁요 3 오늘 2025/01/26 916
< 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 >> 이전 자유게시판
게시판 검색