댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,332
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1649234 | 지하철타보니 사람마다 냄새가 45 | 기생충 | 2024/11/22 | 16,673 |
1649233 | 카톡자판칠때마다 구글이 떠요 2 | 핸드폰을바꿧.. | 2024/11/22 | 542 |
1649232 | 집에있지말고 일해vs 집에있어보니 ㅇㅇ안좋으니 일을 해보렴 4 | ㅇㅇ | 2024/11/22 | 2,650 |
1649231 | 미국주식하면 다 돈버는 줄 아시죠? 13 | ㅇㅇ | 2024/11/22 | 5,870 |
1649230 | 티빙은 5천원짜리 결재하면 다운도 되나요? 6 | 22 | 2024/11/22 | 1,101 |
1649229 | 남자냄새 나는 회원들이 왜이리 많죠? 36 | 여기 | 2024/11/22 | 5,404 |
1649228 | 여쭤보다 vs 물어보다 8 | ㅓㅓ | 2024/11/22 | 1,700 |
1649227 | 지인이 지난 선거는 6 | ㅗㅎㄹㄹ | 2024/11/22 | 1,408 |
1649226 | 생리 안한지 2.5달이네요 8 | ㅇㅇ | 2024/11/22 | 2,527 |
1649225 | 금 비트코인 미장 달러 투자등 5 | 11월 | 2024/11/21 | 3,424 |
1649224 | "더는 못버텨" 줄도산 최대‥열달만에 1,38.. 8 | .. | 2024/11/21 | 6,154 |
1649223 | 엄마. 아빠란 단어를 들으면 떠올리는 느낌 9 | 엄마아빠 | 2024/11/21 | 1,724 |
1649222 | (교통사고) 합의안된 채 퇴원했을경우 6 | ㅇㅇ | 2024/11/21 | 1,142 |
1649221 | 청량리 해링턴플레이스 9 | ㄷ.ㄷ | 2024/11/21 | 2,422 |
1649220 | 당뇨 전단계가 라면 먹는 방법? 9 | ... | 2024/11/21 | 4,630 |
1649219 | 학교 이름이 바뀌었는데 이력서에 바뀐 이름으로 8 | 체인지 | 2024/11/21 | 2,317 |
1649218 | 마루 온도가 | … | 2024/11/21 | 539 |
1649217 | 아무나한테 존댓말 쓰는것 보기 싫네요 14 | 꼬꼬무보다가.. | 2024/11/21 | 5,650 |
1649216 | 어프렌티스 ㅡ 트럼프 찬양 영화? | ㅏㅡㄱㅈ브 | 2024/11/21 | 439 |
1649215 | 오늘 나솔사계 재밌나요??? 11 | ㅇㅇ | 2024/11/21 | 3,913 |
1649214 | 뒷다리살은 참 맛이 없어요 13 | 돼지고기 | 2024/11/21 | 3,592 |
1649213 | 인스타 디엠, 사기같은데 봐주세요. 22 | 엄마 | 2024/11/21 | 4,065 |
1649212 | 국제형사재판소, 네타냐후에 체포영장 발부…공식 '전범' 등극 2 | 악의축네타냐.. | 2024/11/21 | 1,404 |
1649211 | 오겹살 지방부분 맛있게 구우려면 | 오겹살 | 2024/11/21 | 272 |
1649210 | 버거킹 코울슬로 요리법이 뭘까요 13 | ........ | 2024/11/21 | 3,285 |