82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요

dd 조회수 : 1,330
작성일 : 2024-11-19 23:41:21

댓글 달아주신 분 감사합니다  ^^ 

IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)

    한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '

  • 2. dㅇㅇ
    '24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글

    그쵸
    이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?

  • 3. 올리버
    '24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글

    If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.

  • 4. ㅇㅇ
    '24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)

    네이버 파파고 사용하세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1649033 내년 초3 아이 미술이요 독학 가능한가요? 8 claire.. 2024/11/21 521
1649032 저렴하게 피부 보습할 수 있는 아이템 3 ㅇㅇ 2024/11/21 2,064
1649031 저 무주택 싱글이고 남동생 유주택인데 18 프리 2024/11/21 3,759
1649030 ‘기자 올까 봐’…금감원, 식당 등 업무추진비 사용처 비공개 16 ㅇㅂㅉ 2024/11/21 3,101
1649029 디지털 노마드가 되고 싶어요 17 ... 2024/11/21 2,923
1649028 민화 독학 가능 한가요? 3 민화 2024/11/21 778
1649027 반찬가게창업 어떤가요? 20 ... 2024/11/21 3,517
1649026 본명으로 프리랜서일하고 있는데 2 .. 2024/11/21 881
1649025 패브릭소파 살건데 자코모 괜찮나요? 7 .. 2024/11/21 1,162
1649024 날이 갑자기 흐려지네요 8 aa 2024/11/21 1,467
1649023 정청래의원님 18 말안할 수가.. 2024/11/21 1,902
1649022 민주당,대통령실 특활비 82억 전액 삭감 24 2024/11/21 2,551
1649021 의자 헤드레스트 새로 단 분 있으신가요? 1 의자 2024/11/21 296
1649020 전 돈도 많이 없고 노후도 안되어 있지만 제 삶이 23 .... 2024/11/21 6,328
1649019 감사합니다 17 why 2024/11/21 1,907
1649018 민주 “대통령실 특활비 82억 전액삭감” 9 잘한다! 2024/11/21 918
1649017 할아버지가 미성년손자에게 증여? 4 증여 2024/11/21 1,235
1649016 저는 오빠와 9살 차이나는데 22 여동생 2024/11/21 4,240
1649015 친정에 돈 드리면 한달생활되나요?ㅜㅜ 13 ... 2024/11/21 4,700
1649014 군대 전역할때 데리러 가셨나요? 29 ... 2024/11/21 2,155
1649013 오늘 점심 김치찌개 스타일~ 6 2024/11/21 1,417
1649012 수능국어 2등급 이 단어 아셨어요?? 14 인생헛 2024/11/21 3,775
1649011 박은정의원님! 12 저 큰일입니.. 2024/11/21 1,491
1649010 고사미와 뭐하세요? 영화추천도 부탁드려요 7 고3맘 2024/11/21 577
1649009 "정권 퇴진" 농민들 용산 행진 저지‥중앙대·.. 1 ..... 2024/11/21 911