82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요

dd 조회수 : 1,332
작성일 : 2024-11-19 23:41:21

댓글 달아주신 분 감사합니다  ^^ 

IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)

    한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '

  • 2. dㅇㅇ
    '24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글

    그쵸
    이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?

  • 3. 올리버
    '24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글

    If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.

  • 4. ㅇㅇ
    '24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)

    네이버 파파고 사용하세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1650586 정우성에 대한 연령대의 입장차이 12 .. 2024/11/26 3,081
1650585 달리기할 때 필요한 스포츠양말 2 초보러너 2024/11/26 559
1650584 우체국 익일 특급 등기는 1 익일 2024/11/26 414
1650583 코트 봐주세요 12 ... 2024/11/26 1,551
1650582 성신여대에는 왜 라카칠을 한건가요? 9 ... 2024/11/26 2,200
1650581 하지정맥 수술후 회복 1 정맥류 2024/11/26 732
1650580 야식 멈췄더니 아침에 덜피로하네요 4 ㅇㅇ 2024/11/26 1,147
1650579 정우성 문가비. 아들 입장 6 객관적 2024/11/26 3,539
1650578 안세영 선수로서 무엇을 해야 할지 알게 되었다 3 안세영우승 2024/11/26 1,510
1650577 합의이혼절차좀요 6 이혼 2024/11/26 963
1650576 당뇨 검사 5.9 나왔는데 18 ㅠㅠ 2024/11/26 2,515
1650575 염색 안 한 채로 나갔더니 다 쳐다보네요 31 2024/11/26 4,776
1650574 오늘부터 네이버멤버십 넷플릭스 무료에요 17 ㅇㅇ 2024/11/26 3,129
1650573 정우성은 법정양육비만 주면 될듯 25 모델 2024/11/26 3,044
1650572 건강보험공단 전화를 끊어버리네요 1 2024/11/26 1,697
1650571 아이 학원 유지 의미가 있을까요? 16 2024/11/26 1,690
1650570 밤에 비가 제법 왔나봐요 ㅁㅁ 2024/11/26 440
1650569 주징모.장동군.등 정씨 사태보며 무슨생각할까? 5 hip 2024/11/26 1,441
1650568 정우성 팬들 성명문 발표 29 ........ 2024/11/26 16,316
1650567 오늘 경량패딩입어도 안춥나요? 8 2024/11/26 2,236
1650566 있는 눈썹 다 제모하고 새로 문신 1 눈썹 2024/11/26 907
1650565 조국 대표,‘이정섭 검사, 강희철 기자’ /펌 8 드런것들 2024/11/26 1,088
1650564 주병진 맞선녀 55살 대단하긴 하네요 7 ... 2024/11/26 5,047
1650563 시력 안좋고 철이 없는 50대여자가 눈 내리는 줄 알고 잠시 좋.. 6 잠시 착각 2024/11/26 3,599
1650562 동남아 여행 15일 체력문제 13 ... 2024/11/26 1,783