82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요

dd 조회수 : 1,332
작성일 : 2024-11-19 23:41:21

댓글 달아주신 분 감사합니다  ^^ 

IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)

    한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '

  • 2. dㅇㅇ
    '24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글

    그쵸
    이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?

  • 3. 올리버
    '24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글

    If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.

  • 4. ㅇㅇ
    '24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)

    네이버 파파고 사용하세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1649639 트레이더스는 회원권 없고 누구나 들어갈 수 있나요? 2 2024/11/23 1,157
1649638 아파트 10층도 건강에 안좋을까요? 9 ㅇㅇ 2024/11/23 2,228
1649637 저만큼 게으른 분 있을까요 31 ㅓㅏ 2024/11/23 4,168
1649636 비지니스석. 1시간전 공항 도착 23 미국출장 2024/11/23 4,098
1649635 재벌은 다 친인척 20 .... 2024/11/23 3,602
1649634 절임배추 농협과 이마트 어디가 더 나을까요? 2 .... 2024/11/23 1,015
1649633 까나리액젓 유통기한지난거 사용해도 될까요? 7 김장초보 2024/11/23 1,125
1649632 요즘 정말 육아수당이 그렇게 나와요? 14 정말? 2024/11/23 4,962
1649631 요즘 서울원아이파크 홍보기사가 많더라고요 9 ㅁㅁ 2024/11/23 1,364
1649630 채드윅은 도둑 집단이라는 학부모 증언 4 그래 2024/11/23 4,379
1649629 이럴경우 조문 6 .... 2024/11/23 825
1649628 이혼숙려캠프에 폭군부부 10 ..... 2024/11/23 3,381
1649627 바람막이 좋은거 사고싶어요 6 2024/11/23 1,795
1649626 쿠* 절임배추 반품 될까요? ㅠ 10 소심녀 2024/11/23 3,158
1649625 지인의 노후 계획 부러워요 12 ㅇㅇ 2024/11/23 6,999
1649624 배부르면 자극적인 걸 더 찾아요 1 ㅇㅇ 2024/11/23 794
1649623 약대와 수의대 전망 궁금해요 18 고민 2024/11/23 2,402
1649622 가을풍경 보러 갈 곳 좋은데 있을까요 7 ㅡㅡ 2024/11/23 1,256
1649621 영화 히든페이스 보고싶은데 5 오드리될뻔 2024/11/23 2,304
1649620 서울경기보다 지방소도시가 내신따기 훨씬 쉽나요?? 6 자이 2024/11/23 1,100
1649619 와. 영어질문자 글 지웠네요 12 2024/11/23 2,225
1649618 방가일보의 정성스런 개소리 4 2024/11/23 1,144
1649617 키위 매일 드시는분들 아침 저녁 주로 언제? 2 키위 아침?.. 2024/11/23 1,270
1649616 215㎝ 세계 최장·62㎝ 최단女 만났다…"눈맞춤 힘들.. 5 2024/11/23 1,452
1649615 날씬한 분들 식단은 연예인급인가요? 24 .. 2024/11/23 3,549