댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,330
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1648875 | 오늘 많이 춥네요 4 | ,, | 2024/11/20 | 2,397 |
| 1648874 | 콜레스테롤 수치가 1400이 나올수 있나요? 8 | 콜레스테롤 | 2024/11/20 | 2,675 |
| 1648873 | 샤브샤브 집에서 해먹으니까 너무 좋네요 21 | ... | 2024/11/20 | 5,955 |
| 1648872 | 아이패드 구입은 어디서 하는게 좋을까요? 4 | 미니 | 2024/11/20 | 937 |
| 1648871 | 아진짜 세금 다퍼주는데 17 | ㄱㄴ | 2024/11/20 | 2,294 |
| 1648870 | 쓰복만, 강주은 성대모사 놀랍네요 ㅋㅋ 8 | ..... | 2024/11/20 | 2,401 |
| 1648869 | 유아인이 대체불가 배우라 하는데 25 | .. | 2024/11/20 | 4,265 |
| 1648868 | 당뇨전단계인 분들 식이 다하고 밥먹고 꼭 운동하세요? 12 | ㅇㅇ | 2024/11/20 | 4,449 |
| 1648867 | 40대 들어서니 저보다 공부 잘했던 사람들보다 49 | 40대 | 2024/11/20 | 20,791 |
| 1648866 | 나이 먹어가면서 취미로 커피도 좋아요. 15 | … | 2024/11/20 | 4,062 |
| 1648865 | 그 부부 지지자인 지인 보니까 36 | ㄴㅇㅈㅎ | 2024/11/20 | 5,535 |
| 1648864 | 마요네즈 만들어 보신분 9 | ... | 2024/11/20 | 1,132 |
| 1648863 | 파우치 기자 답변보세요. 3 | 한심 | 2024/11/20 | 1,631 |
| 1648862 | 이반카트럼프는 현대판공주네요 15 | .. | 2024/11/20 | 5,440 |
| 1648861 | 어린이집 고민이에요 1 | .. | 2024/11/20 | 639 |
| 1648860 | 앞으로 신을 스타킹 뭐가좋아요? | 바닐라향 | 2024/11/20 | 308 |
| 1648859 | 고척돔에서 콘서트 본적 있으신분 계신가요 14 | .. | 2024/11/20 | 1,722 |
| 1648858 | 이거 보고 저 눈물나는데요 6 | 흑.. | 2024/11/20 | 3,337 |
| 1648857 | 근데 탄핵이 가능하긴 한거에요? 49 | Aa | 2024/11/20 | 6,749 |
| 1648856 | 오늘 저 쫌 예민 2 | 뾰족한가 | 2024/11/20 | 945 |
| 1648855 | 여행용 캐리어 어떤 게 좋을까요? 3 | 돌돌돌 | 2024/11/20 | 1,375 |
| 1648854 | 심리학 책 추천 부탁드려요 12 | 부탁 | 2024/11/20 | 1,055 |
| 1648853 | 푸바오가 요즘 밥상을 자주 엎네요 21 | ㅁㅁ | 2024/11/20 | 4,389 |
| 1648852 | 패딩치마 쓸모 있을까요? 7 | 뻐덩뻐덩 | 2024/11/20 | 2,223 |
| 1648851 | 큰돈은 인생에서 몇살때쯤 생기는게 좋을까요? 14 | .. | 2024/11/20 | 3,342 |