댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,330
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1649832 | 코인 오르는 거 보니 5 | sawge | 2024/11/23 | 3,226 |
| 1649831 | 돋보기 안경 알려주세요 4 | 독서 | 2024/11/23 | 901 |
| 1649830 | 코인.도지 리플 잘 가네요 7 | 멋지다 | 2024/11/23 | 2,199 |
| 1649829 | 네덜란드 여행이 급 당기는데요 11 | 123 | 2024/11/23 | 1,884 |
| 1649828 | 친구얘기 나와서 11 | .. | 2024/11/23 | 3,109 |
| 1649827 | 연대 공대(전화기) 고대 인문(경제.경영.미디어) 50 | 고민 | 2024/11/23 | 3,015 |
| 1649826 | "애들 점심 챙기려"…매일 3시간씩 집에 간 .. 34 | ㅇㅇ | 2024/11/23 | 27,739 |
| 1649825 | 2인가족 두유ㅡ1년에 콩 얼만큼? 1 | 음 | 2024/11/23 | 705 |
| 1649824 | 친구들 만나는게 재미가 없어요 30 | .... | 2024/11/23 | 5,962 |
| 1649823 | 오늘 지하철 정상 운행하나요? 2 | 루루 | 2024/11/23 | 974 |
| 1649822 | 남대딩, 172 55면 100 큰가요? 23 | 어렵다 | 2024/11/23 | 1,248 |
| 1649821 | 이번 청문회를 보며 1 | 몇몇의 훌륭.. | 2024/11/23 | 529 |
| 1649820 | 공유가 갑자기 떠나자고하면 어떡해야하나요? 49 | ㅇㅇ | 2024/11/23 | 6,086 |
| 1649819 | 집에서 보기 힘들다고 어린이집 맡기지 마세요. 31 | .... | 2024/11/23 | 6,209 |
| 1649818 | 극한 직업 영화는 어디가 웃긴건가요 21 | Sddf | 2024/11/23 | 2,060 |
| 1649817 | 딸 아이가 약대 고민중 앞으로 어떨까요. 23 | 약사지망 | 2024/11/23 | 3,551 |
| 1649816 | 김장 끝났어요. 실온 보관은 언제까지 가능한가요? 4 | ... | 2024/11/23 | 1,835 |
| 1649815 | 본지 15년 넘은 고향이 같은 친구 6 | 봄 | 2024/11/23 | 2,015 |
| 1649814 | 쌍화차는 무슨 맛인가요? 13 | ... | 2024/11/23 | 2,112 |
| 1649813 | 고등이랑 아침부터 싸웠어요 10 | ㆍㆍ | 2024/11/23 | 2,148 |
| 1649812 | 김삼순 너무 유치한데 재밌어요 ㅎ 2 | ... | 2024/11/23 | 1,131 |
| 1649811 | 간병 온 며느리 아령으로 내려친 90대 시아버지 ‘징역 4년’ 33 | 각자도생 | 2024/11/23 | 20,739 |
| 1649810 | 아래 15억 순자산 상속세 24 | ........ | 2024/11/23 | 4,494 |
| 1649809 | 생일자 라는 말이 맞는 말인가요? 3 | .. | 2024/11/23 | 1,126 |
| 1649808 | 슬림 속옷을 입었는데 한 쪽 아랫배가 더 커요 2 | 이게 뭘까요.. | 2024/11/23 | 1,185 |