댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,377
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1647855 | 상하이 여행 3박 4일 19 | 상하이 여행.. | 2024/11/26 | 1,998 |
| 1647854 | 문가비 내려치기 하지마세요 27 | .... | 2024/11/26 | 5,303 |
| 1647853 | 성격이 나쁘면 개명하는거 도움되나요? 7 | .. | 2024/11/26 | 840 |
| 1647852 | Kt 엠모바일 쓰시는 분들 아무나결합 아세요? 1 | 아무나결합 | 2024/11/26 | 689 |
| 1647851 | 서울에 신부님이 운영하시는 3천원 김치찌개집이요. 18 | ..... | 2024/11/26 | 3,438 |
| 1647850 | 서울의 봄 제작사 차기작 발표 6 | ㅋㅋㅋ | 2024/11/26 | 2,405 |
| 1647849 | 네이버 멤버쉽 무료 넷플은 폰만 되나요? 9 | 신민아 | 2024/11/26 | 1,936 |
| 1647848 | 사주에 도화살 5 | 사주 | 2024/11/26 | 2,478 |
| 1647847 | 칭다오 3박4일 다녀온 후기(feat.무비자) 14 | 현소 | 2024/11/26 | 4,115 |
| 1647846 | 그래요. 저 경리에요 35 | 50대 | 2024/11/26 | 14,422 |
| 1647845 | 코스트코 냉동 블루베리왜이래요 3 | 블루베리 | 2024/11/26 | 2,645 |
| 1647844 | 지금 베스트 글이 전부 정우성 관련 글이네요 15 | ... | 2024/11/26 | 1,317 |
| 1647843 | 근데 정우성 얼굴은 왜케 울퉁불퉁해요? 14 | 그런데 | 2024/11/26 | 6,454 |
| 1647842 | 어제 이재명 무죄 판결 나고 7 | ㄱㄴㄷ | 2024/11/26 | 2,139 |
| 1647841 | 김용건 5 | 아기 | 2024/11/26 | 3,202 |
| 1647840 | 지방인구소멸 7 | 인구 | 2024/11/26 | 3,529 |
| 1647839 | 인감증명 2 | ..0 | 2024/11/26 | 711 |
| 1647838 | 신한생명 보험 중에 2 | ㄴㄴ | 2024/11/26 | 844 |
| 1647837 | 헐 발 각질이..무좀이었네요 17 | ㅇㅇ | 2024/11/26 | 7,208 |
| 1647836 | 깔끔한 복장 3 | ㅡㅡ | 2024/11/26 | 1,723 |
| 1647835 | 프랑스 영화 9month strech 2 | 혼외자 | 2024/11/26 | 1,677 |
| 1647834 | 아파트 전세 가계약도 가계약서 쓰셨나요? 4 | .. | 2024/11/26 | 717 |
| 1647833 | OECD 혼외자 비율 ㄷㄷㄷ 4 | 한국도 전환.. | 2024/11/26 | 3,912 |
| 1647832 | 코스트코에 파는 종가집 깻잎지 어때요? 8 | @@ | 2024/11/26 | 1,654 |
| 1647831 | 남편이 좋은 삶은 어떤 느낌이죠 13 | Ag | 2024/11/26 | 6,401 |