댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,377
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1648644 | 전철은 다니나요? 4 | 비상이다 | 2024/11/28 | 1,922 |
| 1648643 | 우연히 보게된 유시민의 이재명 평가 와... 12 | 하늘에 | 2024/11/28 | 3,133 |
| 1648642 | 서울 지역 지금 출근중이신 분들 3 | ... | 2024/11/28 | 2,901 |
| 1648641 | 평택 안성쪽 버스 다니나요 2 | . . | 2024/11/28 | 928 |
| 1648640 | 사과는 얼마동안 냉장고에서 보관 가능할까요 8 | 사과 | 2024/11/28 | 2,171 |
| 1648639 | 내일 열혈사제 1 | Slkaka.. | 2024/11/28 | 1,353 |
| 1648638 | 등교 출근등 행정안내문자 안 보내나요? 8 | .... | 2024/11/28 | 1,655 |
| 1648637 | 반려견 꿀템 좀 알려주세요 9 | 하푸 | 2024/11/28 | 743 |
| 1648636 | 강혜경 “명태균, 윤석열 기분 좋게 하려 여론조사 조작…이준석 .. 3 | ㄱㄴㄷ | 2024/11/28 | 2,249 |
| 1648635 | 저출산 시대에 비혼모 양육비 10 | 저출산 | 2024/11/28 | 1,512 |
| 1648634 | Akmu 수현 승관 커버 ㅡ text me Merry Chris.. | Ppp | 2024/11/28 | 591 |
| 1648633 | 강철부대w 이번 편 보셨어요? 5 | ㅁㅁ | 2024/11/28 | 1,301 |
| 1648632 | 저 오늘 상안검 하안검 수술해요 6 | 상안검하안검.. | 2024/11/28 | 2,434 |
| 1648631 | 명언 1 | *** | 2024/11/28 | 824 |
| 1648630 | 아디다스 스니커즈 좋네요 13 | ㅇㅇ | 2024/11/28 | 3,238 |
| 1648629 | 미스터 플랑크톤 1 | … | 2024/11/28 | 1,098 |
| 1648628 | 패딩사기 힘드네요 5 | 질문 | 2024/11/28 | 4,804 |
| 1648627 | 아파트 정전 되었어요 5 | ㅡㅡ | 2024/11/28 | 3,107 |
| 1648626 | 인천공항 비행기착륙하는분 4 | ㅇㅇ | 2024/11/28 | 2,708 |
| 1648625 | 친할머니 천도제 1 | mㅡ | 2024/11/28 | 1,580 |
| 1648624 | 계란찜 잘하시는 분 계신가요? 12 | 배고픔 | 2024/11/28 | 3,390 |
| 1648623 | 고현정, 자녀 언급 "친하지 않은게 이렇게 슬픈지 몰랐.. 18 | ... | 2024/11/28 | 18,598 |
| 1648622 | 계란 찜기에 올려놓고 그냥 자도 될지 2 | ㅇㅇ | 2024/11/28 | 1,052 |
| 1648621 | 강남쪽은 뒷골목 쪽도 제설 잘 되려나요?ㅠ 4 | .. | 2024/11/28 | 1,783 |
| 1648620 | 굴 봉지에 가열조리용 써 져 있으면 8 | .. | 2024/11/28 | 1,808 |