댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,412
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1676448 | 모피 오래된 냄새 6 | 모피수선 | 2025/02/01 | 1,437 |
| 1676447 | 막걸리 차트렁크에 며칠보관해도 되나요? 2 | 코 | 2025/02/01 | 634 |
| 1676446 | 크림소스 스파게티 맛있지만 너무 잘 굳는데 면수 좀 넣음 될까요.. 4 | ㅇㅇ | 2025/02/01 | 987 |
| 1676445 | 부산역 전한길 17 | ,, | 2025/02/01 | 4,078 |
| 1676444 | 일요일 부동산 오픈 하나요? 5 | ㅇㅇㅇㅇ | 2025/02/01 | 1,233 |
| 1676443 | 남자들도 부인이 이혼하자고 하면 충격 받나요? 16 | ㅇㅇ | 2025/02/01 | 5,443 |
| 1676442 | 강선우 의원 SNS , 이대표 "The Economis.. 5 | ........ | 2025/02/01 | 1,937 |
| 1676441 | 관리사무소에서 임차인에게 관리비인상 요구해요. 6 | 음 | 2025/02/01 | 1,814 |
| 1676440 | 독립군가 들으니 눈물 나네요. 7 | ... | 2025/02/01 | 1,103 |
| 1676439 | 그 내연남이라는 사람은 5 | ㅗㅎㅎㅎㄹ | 2025/02/01 | 3,750 |
| 1676438 | 김경수의 노다지판 20 | 앞으로 | 2025/02/01 | 3,088 |
| 1676437 | 수박ㆍ개딸ㆍ뮨파 10 | ... | 2025/02/01 | 925 |
| 1676436 | 금살때 종로와 동네 금은방 가격차이 많나요!? 8 | 모모 | 2025/02/01 | 2,464 |
| 1676435 | 마곡나루에 오피스텔 하나 있는데요 11 | 유스 | 2025/02/01 | 3,366 |
| 1676434 | 안쓰는 핸드폰은 유심만 폐기하면 될까요? 5 | 핸드폰 폐기.. | 2025/02/01 | 2,315 |
| 1676433 | 7년 신은 앵클부츠 밑창수선할까요?말까요?ㅎㅎ 4 | 신발 | 2025/02/01 | 1,059 |
| 1676432 | 문형배 재판관의 4대강 사업 판결문 3 | ㅅㅅ | 2025/02/01 | 1,631 |
| 1676431 | 치질수술해도 재발하나요 11 | ㄴㄴ | 2025/02/01 | 1,906 |
| 1676430 | 나이들면 머리카락이 더 빨리 자라나요? 8 | ... | 2025/02/01 | 1,911 |
| 1676429 | 피디수첩에서 5천억마약 밀반입 방송 하네요 2 | oo | 2025/02/01 | 2,587 |
| 1676428 | 금 etf 추천해 주세요. 9 | 궁금 | 2025/02/01 | 2,308 |
| 1676427 | 내 주장 드러내지 않으면 어때 보여요? 23 | ... | 2025/02/01 | 2,750 |
| 1676426 | 매불쑈에서 노영희가 말하길 11 | 김문수 | 2025/02/01 | 5,131 |
| 1676425 | 집회 끝나고 집에 갑니다 16 | 즐거운맘 | 2025/02/01 | 2,156 |
| 1676424 | 부비동염 궁금해요 4 | 나무 | 2025/02/01 | 1,209 |