댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,413
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1679454 | 2/10(월) 오늘의 종목 | 나미옹 | 2025/02/10 | 483 |
| 1679453 | 42키로에오 +살빠지는 팁 11 | ... | 2025/02/10 | 4,110 |
| 1679452 | 380만원인데 세금이.. 2 | 지나다 | 2025/02/10 | 2,291 |
| 1679451 | 노후에 지방 내려가 사시는 분들 어떠세요 1 | ... | 2025/02/10 | 1,884 |
| 1679450 | 여자는 몇살부터 이성에 관심이 없어져요? 14 | 00 | 2025/02/10 | 2,806 |
| 1679449 | 감기걸려서 고생했는데 바로 또 감기걸리네요.ㅠ 3 | 코맹맹 | 2025/02/10 | 1,314 |
| 1679448 | 금 처음으로 팔아볼까 합니다. 도와주세요 14 | 알려주세요 | 2025/02/10 | 3,837 |
| 1679447 | 완전 가는 머리카락에 고데기 6 | 머리 | 2025/02/10 | 1,388 |
| 1679446 | 대략적으로 1인가구 4 | .. | 2025/02/10 | 1,731 |
| 1679445 | 인공지능과의 토론 너무 재미있네요 ㅋ 10 | 자유 | 2025/02/10 | 1,930 |
| 1679444 | 외출복을 리폼하고 싶은데요 4 | 리폼 | 2025/02/10 | 826 |
| 1679443 | 호주가는데 알러지약 갖고가도 되나요? 4 | 민들레 | 2025/02/10 | 1,266 |
| 1679442 | 한겨레 문대통령 인터뷰 86 | ooooo | 2025/02/10 | 5,492 |
| 1679441 | “이재명, 본인 ‘빌런 이미지’를 文정부 탓” 24 | 동감 | 2025/02/10 | 3,439 |
| 1679440 | 운동 가기 싫으네요 7 | ㆍ | 2025/02/10 | 1,863 |
| 1679439 | 혹시 옴때문에 고생한분 계신지요 12 | 고민 | 2025/02/10 | 3,657 |
| 1679438 | 네이버 줍줍 6 | ..... | 2025/02/10 | 1,768 |
| 1679437 | 대학생 용돈 27 | 만년초보엄마.. | 2025/02/10 | 4,316 |
| 1679436 | 뻥 뚫린 에어컨 자국 어떻게 해야 하나요? 6 | ........ | 2025/02/10 | 2,205 |
| 1679435 | 서울 중심가 주택...무서울까요 27 | 입춘 | 2025/02/10 | 12,615 |
| 1679434 | 정청래의원의 박은정의원 솔직 평가 13 | ㅇㅇ | 2025/02/10 | 5,669 |
| 1679433 | 엄마의 욕심 4 | 뮤뮤 | 2025/02/10 | 3,160 |
| 1679432 | 최강욱 명연기 배꼽 빠져요 13 | ᆢ | 2025/02/10 | 5,389 |
| 1679431 | 한국에서 단종된 향수 프랑스에 있을 수도 있을까요? 5 | adler | 2025/02/10 | 1,771 |
| 1679430 | 아기흘 안고자고 싶어요. 몇 달부터 안고자도 안전할까요 30 | ㅇㅇ | 2025/02/10 | 7,205 |