댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,413
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1681256 | 홈쇼핑 보험은 어떤가요? 8 | 보험 | 2025/02/17 | 1,231 |
| 1681255 | 유러피안 샐러드 채소를 익혀먹는 요리가 있을까요? 5 | 샐러드 | 2025/02/17 | 1,319 |
| 1681254 | 카톨릭 성서모임에 대해 질문요 9 | ... | 2025/02/17 | 924 |
| 1681253 | 과외 선생님 지각 14 | 지각 | 2025/02/17 | 3,127 |
| 1681252 | 미나리는 어떻게 해먹는게 제일 맛있나요? 11 | 제철 | 2025/02/17 | 2,169 |
| 1681251 | 스캡슐트 입문 하려고 해요 6 | .. | 2025/02/17 | 1,362 |
| 1681250 | 일본사람들은 한국 오면 뭐 사가나요? 11 | 여행 | 2025/02/17 | 2,492 |
| 1681249 | 연대경제vs한양대공대 34 | 대학 골라주.. | 2025/02/17 | 4,726 |
| 1681248 | 가족이 병원진료비 내역서를 요구하면 안해주나요? 7 | .. | 2025/02/17 | 1,424 |
| 1681247 | 기성 커튼 구입시 질문있어요 1 | 커튼 | 2025/02/17 | 605 |
| 1681246 | MB "지금 야당 보통 야당 아냐…소수여당 분열 안타까.. 5 | ... | 2025/02/17 | 1,560 |
| 1681245 | 믹서기와 비교 핸드블랜더 장점 부탁드려요 6 | .. | 2025/02/17 | 972 |
| 1681244 | 2월12일 배달받은 망고 잘익었어요 2 | 마나님 | 2025/02/17 | 912 |
| 1681243 | 비비크림 추천 부탁드립니다.50대 4 | .. | 2025/02/17 | 1,965 |
| 1681242 | 지마켓 감자 추천해주신거 4 | 감자 | 2025/02/17 | 1,718 |
| 1681241 | 남편이 카톡으로 하트를... 9 | ?? | 2025/02/17 | 3,431 |
| 1681240 | 오픽 AL 맞았어요 7 | sandy | 2025/02/17 | 1,795 |
| 1681239 | 식당들 반찬재활용하겠죠? 15 | ㄱㄴㄷ | 2025/02/17 | 2,947 |
| 1681238 | 노상원은 뉴스화면에 1 | ........ | 2025/02/17 | 1,535 |
| 1681237 | 결혼 7년차 외도 2번 29 | 두다리 | 2025/02/17 | 6,415 |
| 1681236 | 시댁 톡방에서 제 험담하는 기분이 들어요 9 | ..... | 2025/02/17 | 2,425 |
| 1681235 | 네티즌들 사이서 "의사 80% 화교" 거짓뉴스.. 18 | ... | 2025/02/17 | 2,540 |
| 1681234 | 지방 국립대인데 추합 진짜 안도네요 ㅜㅜ 6 | 와;;; | 2025/02/17 | 3,045 |
| 1681233 | 명절에 어른이 결혼 안 하냐 물어봐서 싫다는 분 보세요 6 | ᆢ | 2025/02/17 | 1,761 |
| 1681232 | 성심당 딸기설기 드셔본 분 계세요 10 | 성심당 | 2025/02/17 | 4,307 |