댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,415
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1688450 | '홈플러스 어음' 은행권 첫 부도처리…당좌거래 정지 5 | ... | 2025/03/10 | 3,321 |
| 1688449 | 폭삭 속았수다 질문요~~~ 3 | 애순엄마 | 2025/03/10 | 14,802 |
| 1688448 | 휘성 노래 "일년이면" 들어보세요 15 | .. | 2025/03/10 | 7,910 |
| 1688447 | 비타민b군 저녁 먹고 1알 먹었은데 방금 실수로 1알 또 먹었어.. 3 | ... | 2025/03/10 | 2,858 |
| 1688446 | 오늘 새벽 신세계본점사거리 사고 1 | ??? | 2025/03/10 | 4,939 |
| 1688445 | 테슬라 주가 7주연속 하락 1 | ..... | 2025/03/10 | 2,439 |
| 1688444 | 거제 교제 살인사건에 대한 청원 동의 부탁드립니다 2 | 어떤 위로가.. | 2025/03/10 | 1,076 |
| 1688443 | 어머 가요무대에 애순이랑 관식이 ㅋㅋ 6 | ㅇㅇ | 2025/03/10 | 4,175 |
| 1688442 | 광견병걸려 사람을 해치려한 멧돼지를 겨우 포획했는데 14 | ... | 2025/03/10 | 2,591 |
| 1688441 | 광화문 집회 13 | 참석후기 | 2025/03/10 | 1,711 |
| 1688440 | 일룸 싱글침대 괜찮을까요? 10 | ㅇ29457.. | 2025/03/10 | 1,960 |
| 1688439 | 윤석열과 검찰 사법부 공멸 3 | 오호 | 2025/03/10 | 1,089 |
| 1688438 | "文 보다니 꿈만 같아"…중국인들 '평산책방'.. 35 | .. | 2025/03/10 | 5,342 |
| 1688437 | 보관이사 일주일도 가능한가요? 2 | 혹시 | 2025/03/10 | 1,018 |
| 1688436 | 기름 화상 자국이요 6 | 딜리쉬 | 2025/03/10 | 729 |
| 1688435 | 유작가님은 남미 여행중이십니다 5 | ........ | 2025/03/10 | 7,548 |
| 1688434 | 헌재 게시판 접속 링크에요 7 | 혀니 | 2025/03/10 | 947 |
| 1688433 | 지귀연 판사는 5 | ??? | 2025/03/10 | 3,413 |
| 1688432 | 챗 지피티와 다이어트 1 | 챗지피티 | 2025/03/10 | 2,088 |
| 1688431 | 상체살이 너무 쪘을때 운동 좀 추천 해주세요 10 | 윤 버러지 .. | 2025/03/10 | 2,625 |
| 1688430 | 2025.03.10 MBC 뉴스데스크 클로징 멘트 1 | ........ | 2025/03/10 | 2,422 |
| 1688429 | 오늘 매불쇼 김갑수 얘기 공감요 8 | ㅇㅇ | 2025/03/10 | 5,040 |
| 1688428 | 배우 김수현 페도필리아인가요? 67 | .. | 2025/03/10 | 52,523 |
| 1688427 | 요즘 사이판 안가나요? 4 | 음 | 2025/03/10 | 2,854 |
| 1688426 | 심우정 개검총장 17 | 원글 | 2025/03/10 | 3,634 |