댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,415
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1689502 | 내일 헌재 선고는 물건너 간거죠? 22 | 마토 | 2025/03/13 | 4,994 |
| 1689501 | 헌재 게시판을 갑니다. 4 | 헌법수호 | 2025/03/13 | 642 |
| 1689500 | 기타음악 이 정말 좋아요 5 | ᆢ | 2025/03/13 | 765 |
| 1689499 | 묵혀 둔 14K 5 | ddd | 2025/03/13 | 2,717 |
| 1689498 | 방금 봉지욱 페북 2 | ㄱㄴ | 2025/03/13 | 3,203 |
| 1689497 | 아이를 움직이게 하는 원동력이 뭐에요? 6 | .. | 2025/03/13 | 2,028 |
| 1689496 | 쌀 어디다 어떻게 보관하시나요? 21 | 올리브 | 2025/03/13 | 2,378 |
| 1689495 | 헌재, "국회 탄핵 소추권 남용아니다" 11 | ... | 2025/03/13 | 3,163 |
| 1689494 | 유시민 작가 꿈꿨습니다. 3 | ... | 2025/03/13 | 1,278 |
| 1689493 | 계엄령 이후로 책한장 못읽음;; 8 | ㅇㅇ | 2025/03/13 | 777 |
| 1689492 | 대법, 이진숙 방통위 'MBC 방문진 신임 이사 임명' 집행정지.. 11 | ........ | 2025/03/13 | 2,976 |
| 1689491 | 5학년 같은반 아이가 일베인거 같아요 4 | ... | 2025/03/13 | 1,868 |
| 1689490 | 헌재는 빠른 인용 판결 파면하라!!! 4 | 파면하라 | 2025/03/13 | 609 |
| 1689489 | 윤석열 탈옥은 제 2차 내란 3 | 내란제압 | 2025/03/13 | 777 |
| 1689488 | 김수현 활동 그대로 한다는데요?? 19 | 아악. | 2025/03/13 | 8,176 |
| 1689487 | 밤 늦게 먹여도 성장에 지장없을까요? 4 | 아이들 | 2025/03/13 | 972 |
| 1689486 | 심리스브라 편한거 있나요 3 | ᆢ | 2025/03/13 | 1,154 |
| 1689485 | 나라 꼬라지 보니 2 | ... | 2025/03/13 | 1,494 |
| 1689484 | 연인이 헤어질때 하는 말 20 | ........ | 2025/03/13 | 5,620 |
| 1689483 | 어제 나는솔로 재밌었어요 14 | 123 | 2025/03/13 | 3,808 |
| 1689482 | 과일통조림 국물은 그냥 버리나요? 3 | 문의 | 2025/03/13 | 1,485 |
| 1689481 | 기습적으로 4 | 내일 | 2025/03/13 | 980 |
| 1689480 | 김수현 굿데이 촬영할거고, 지금 많이 힘들어하고 있대요 34 | …… | 2025/03/13 | 20,032 |
| 1689479 | 3/13(목) 마감시황 | 나미옹 | 2025/03/13 | 497 |
| 1689478 | 김수현 "13일 오후 '굿데이' 정상 촬영" .. 8 | ㅇㅇ | 2025/03/13 | 2,261 |