댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,416
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1692006 | 이재명 날리겠다는 속셈 30 | 너무뻔하다 | 2025/03/20 | 3,639 |
| 1692005 | 임대계약만료전 부동산에 내놓을때 건물주와 상의 해야죠? 4 | 봄봄봄이왔어.. | 2025/03/20 | 656 |
| 1692004 | 고1아이 인강 or 과학학원 (인강 추천해주시면 감사합니다) 5 | 인강 | 2025/03/20 | 625 |
| 1692003 | 여자친구 선물 10만원 정도로 9 | 조언 | 2025/03/20 | 1,341 |
| 1692002 | 대학생 자녀 한달에 얼마 쓰나요 19 | 대학생 | 2025/03/20 | 4,338 |
| 1692001 | 트레이더스 오랜만에 평일에 6 | 123 | 2025/03/20 | 2,017 |
| 1692000 | 민주당이 발의한 탄핵건들 줄줄이 기각당했지만 10 | ... | 2025/03/20 | 2,431 |
| 1691999 | 이문동 vs. 광명동 16 | ㅡㅡ | 2025/03/20 | 1,624 |
| 1691998 | 예체능 특기있어도 대학 갈땐 아무 쓸모없죠? 1 | .. | 2025/03/20 | 653 |
| 1691997 | 삼성전자 계속 올라가는데 8 | 궁금 | 2025/03/20 | 3,495 |
| 1691996 | 어이없네요 헌재 완전 윤거니뜻대로 하고있는거잖아요 9 | ddd | 2025/03/20 | 2,029 |
| 1691995 | 서울에서 현장체험학습 보낼만한 곳 있을까요? 3 | 휴식 | 2025/03/20 | 499 |
| 1691994 | 마트초밥도 잘 사세요? 6 | 홈플 | 2025/03/20 | 2,154 |
| 1691993 | 윤석열 파면해라 2 | 윤석열 파면.. | 2025/03/20 | 452 |
| 1691992 | 헌재 꺼져라!!! 5 | 국민이 무섭.. | 2025/03/20 | 1,198 |
| 1691991 | 지퍼백 좀 찾아주세요 4 | ㅇㅇ | 2025/03/20 | 831 |
| 1691990 | 내 남자의 여자 화영 9 | ㅇㅇ | 2025/03/20 | 2,090 |
| 1691989 | 아이유는 연기 못하네요.. 111 | … | 2025/03/20 | 19,674 |
| 1691988 | 토스트 위아래 누르는 팬이름이 뭔가요 4 | .. | 2025/03/20 | 1,472 |
| 1691987 | 모이사나이트와 랩다이아 8 | 테니스반지 | 2025/03/20 | 1,637 |
| 1691986 | 요새 결혼식 많이 하네요.. 4 | ㅇㅇ | 2025/03/20 | 2,071 |
| 1691985 | sk데이터 어찌 구입하나요? 6 | .. | 2025/03/20 | 794 |
| 1691984 | 빨리 파면해라 1 | 헌재 | 2025/03/20 | 384 |
| 1691983 | 홈플 다른 건 몰라도 빵은 젤 낫네요 8 | ㅗㅗ | 2025/03/20 | 2,318 |
| 1691982 | 책임,성과 혹은 분위기,인정?? 어느 쪽에 무게를 두시나요? 8 | ㅇㅇ | 2025/03/20 | 388 |