댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,416
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1692405 | 보물섬이란 드라마 원래 저렇게 해설하나요? 2 | 갑자기 | 2025/03/21 | 2,496 |
| 1692404 | 사건사고 유튜브 보는데 운명이란게 있는것 같아요 6 | .. | 2025/03/21 | 1,610 |
| 1692403 | 헌재는 무얼위해 존재하는가 5 | ㅇ | 2025/03/21 | 1,022 |
| 1692402 | 지지고 뽁는 여행 4 | 지지고 | 2025/03/21 | 3,037 |
| 1692401 | 노인 위암 환자, 다시 건강해지실수는 없을까요 7 | ... | 2025/03/21 | 2,197 |
| 1692400 | 쿠팡 플레이에 HBO꺼 많이 올라왔어요 7 | ........ | 2025/03/21 | 2,466 |
| 1692399 | 코에 담배냄새 느끼는 비염증상 6 | ㅇㅇ | 2025/03/21 | 1,955 |
| 1692398 | 이웃집 토로로 신나는 마림바 연주 보세요. 4 | 신나! | 2025/03/21 | 872 |
| 1692397 | 헌재앞 휘젓는 극렬지지층ㅡ주민들 극도의 스트레스 4 | jtbc | 2025/03/21 | 1,201 |
| 1692396 | 디즈니는 결과 나왔나요? 2 | ㅡㅡ | 2025/03/21 | 1,900 |
| 1692395 | 폭삭 영범 (스포) 1 | asif | 2025/03/21 | 2,937 |
| 1692394 | 영어회화책 추천 부탁합니다. 1 | 그녀 | 2025/03/21 | 937 |
| 1692393 | 요즘은 결혼 예단 없죠? 폭싹 속았수다 보다 생각나서요 12 | ..... | 2025/03/21 | 4,157 |
| 1692392 | (탄핵인용)이 시국에 잠깐 웃고 갑시다 4 | .. | 2025/03/21 | 1,195 |
| 1692391 | 폭싹 상견례신 2 | .. | 2025/03/21 | 3,647 |
| 1692390 | 기간제교사 21 | … | 2025/03/21 | 4,330 |
| 1692389 | 버버리 나일론 새 가방 어떻게 처분하죠 2 | 질문 | 2025/03/21 | 2,125 |
| 1692388 | 주식으로 큰돈 잃으신분들 어떻게 극복하셨나요 ㅠ 61 | 주식 | 2025/03/21 | 16,299 |
| 1692387 | 어째 돌아가는게 국짐 원하는대로 되는건가요?? 3 | ㅇㅇㅇ | 2025/03/21 | 1,479 |
| 1692386 | 가게에 간판을 새로 달았는데 1 | .. | 2025/03/21 | 856 |
| 1692385 | 문자 대실수 7 | ㅠㅠ | 2025/03/21 | 2,500 |
| 1692384 | 왕꿈틀이 같은 영양제..ㅠ 4 | 헉 | 2025/03/21 | 1,628 |
| 1692383 | 혹시 시아버지 성격 개차반인데 10 | ... | 2025/03/21 | 3,150 |
| 1692382 | 집회 마치고 돌아갑니다 15 | 즐거운맘 | 2025/03/21 | 1,479 |
| 1692381 | 동서와 차별을 남편이 이해를 못해요... 25 | ... | 2025/03/21 | 5,729 |