댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,416
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1692512 | 미레나했더니 7 | ㅇㅇ | 2025/03/22 | 1,755 |
| 1692511 | 상속등기 해보신분 3 | .. | 2025/03/22 | 1,034 |
| 1692510 | 마녀보감 김새론 윤시윤 메이킹카메라 1 | 마녀보감 | 2025/03/22 | 1,461 |
| 1692509 | 박선원의원 경고, 앞으로 10일이 분수령 7 | .... | 2025/03/22 | 2,925 |
| 1692508 | 전세 내놓으려는데 4 | ㅇㅇ | 2025/03/22 | 1,272 |
| 1692507 | 뭔가를 왜 이리 살까요? 7 | 뭔가 | 2025/03/22 | 2,528 |
| 1692506 | 나아니면 밥을 할 사람이 없다는게 이리 스트레스 18 | 밥스트레스 | 2025/03/22 | 5,110 |
| 1692505 | 택배 오배송 난감해요 어찌할까요? 3 | .. | 2025/03/22 | 1,463 |
| 1692504 | 샷시. 로이 랑 슈퍼 더블로이 1 | ᆢ | 2025/03/22 | 519 |
| 1692503 | 백퍼 공감하는 최강욱 의원 페북 글입니다. 7 | … | 2025/03/22 | 2,215 |
| 1692502 | 어제 집회 하소연 이은 글 7 | 넋두리 | 2025/03/22 | 1,587 |
| 1692501 | 스포)주인집 딸이 화가한테 다다다 뭐라 그런거에요? 2 | 폭싹 | 2025/03/22 | 3,192 |
| 1692500 | 요새 신부 예물이나 예단 트렌드는 어떤가요? 12 | .. | 2025/03/22 | 3,364 |
| 1692499 | 부모님께 현금 드릴때 2 | ㅡ | 2025/03/22 | 2,208 |
| 1692498 | 간편도시락 추천해주세요 1 | 냉동 | 2025/03/22 | 680 |
| 1692497 | 우리나라 괜찮나요? 7 | ........ | 2025/03/22 | 1,339 |
| 1692496 | 엘베없는 빌라.. 식료품 주문하세요? 21 | ㅇㅇ | 2025/03/22 | 3,195 |
| 1692495 | 뉴진스 계약해지주장들이 무슨 진상학부모 수준이네요? 5 | 헐 | 2025/03/22 | 2,581 |
| 1692494 | 내란수괴 윤석열 즉각 파면 부산 집회 4시 2 | 헌재는결단하.. | 2025/03/22 | 452 |
| 1692493 | 오늘.3월22일(토) 오후3시 안국역1번출구 5 | 모이자~~~.. | 2025/03/22 | 790 |
| 1692492 | 지역의 큰 재래시장에서 장 봤는데요. 11 | ᆢ | 2025/03/22 | 3,392 |
| 1692491 | 파주 근처 이쁜 소파 파는 곳 있을까요? 1 | ... | 2025/03/22 | 854 |
| 1692490 | 오늘 아침 뭐 만드셨어요? 11 | 간단 | 2025/03/22 | 2,565 |
| 1692489 | 기초크림 얼마짜리 쓰세요? 29 | ~ | 2025/03/22 | 5,045 |
| 1692488 | 연금개혁안 2 | .. | 2025/03/22 | 1,848 |