댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,417
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1693651 | 일괄탄핵해도 잘만 돌아갑니다. 20 | ... | 2025/03/25 | 1,197 |
| 1693650 | 현대 자동차 미국 관세 면제 31 | ... | 2025/03/25 | 2,933 |
| 1693649 | 이런 아들도 있나요? 20 | 음.. | 2025/03/25 | 4,064 |
| 1693648 | 檢, 文 전 대통령 딸 다혜씨 뇌물수수 혐의 입건…"文.. 44 | .. | 2025/03/25 | 7,465 |
| 1693647 | 호마의식을 대통령실이 왜 나서서 14 | ㅇㅇㅇ | 2025/03/25 | 2,221 |
| 1693646 | [기사] 스스로 무시받기를 자초한 헌재 7 | ㅅㅅ | 2025/03/25 | 1,340 |
| 1693645 | 바르면 눈두덩이가 붓는 크림이 있을까요 4 | .. | 2025/03/25 | 972 |
| 1693644 | 사진 인화 바로되는 곳 있나요? 4 | 사진 | 2025/03/25 | 467 |
| 1693643 | la갈비. 좀 쉽게 하는 법 없나요?ㅠㅠ 14 | la갈비 | 2025/03/25 | 1,199 |
| 1693642 | 전설의 상신초등학교 학예회 (웃고싶은 분만) 2 | ㅇㅇ | 2025/03/25 | 2,065 |
| 1693641 | 대기업은 각자 도생 중 5 | …. | 2025/03/25 | 2,394 |
| 1693640 | 질투하는게 보통심리라면 인간관계 맺을 필요 있나요? 24 | ᆢ | 2025/03/25 | 2,422 |
| 1693639 | 에어컨 6 | 비정성시 | 2025/03/25 | 757 |
| 1693638 | 최여진 돌싱남 전부인 이요 29 | 최여진 | 2025/03/25 | 26,594 |
| 1693637 | 붙이는 방충망 써 보셨어요? 3 | 환기 | 2025/03/25 | 925 |
| 1693636 | 그럼 최후의 보루는 일괄탄핵인가요? 11 | .... | 2025/03/25 | 1,001 |
| 1693635 | 여기 정치글 쓰는 사람들 수준 떨어져요 39 | .. | 2025/03/25 | 1,504 |
| 1693634 | 푸바오 등장 11 | ㅇ | 2025/03/25 | 1,692 |
| 1693633 | 野장경태, '의원 향한 폭력' 처벌강화법 추진…與 "특.. 6 | .... | 2025/03/25 | 612 |
| 1693632 | 46살 강예원 출산때문에 죄책감 든다는데 6 | 음 | 2025/03/25 | 3,433 |
| 1693631 | 출산 후 체력 3 | 구름 | 2025/03/25 | 768 |
| 1693630 | 콜걸출신 사기꾼이 쥐락펴락하는 나라 2 | ㅇㅇ | 2025/03/25 | 770 |
| 1693629 | 유럽여행 12 | 여행 | 2025/03/25 | 2,010 |
| 1693628 | 과거 연애사 자꾸 들먹이는 친구 뭔가요 24 | ,,,,,,.. | 2025/03/25 | 2,686 |
| 1693627 | Ai에게 어떻게 말걸죠? 4 | 음 | 2025/03/25 | 863 |