82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 852
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1709065 송도 영상 이제 봤는데 5 0011 2025/05/05 2,871
1709064 설거지 끝냈어요. 휴일이 더 빡세네요. 7 ,,, 2025/05/05 1,686
1709063 Skt에서 kt나 lgu+ 번호이동 하신 분? 2 2025/05/05 1,354
1709062 저희 집은 요새 들기름 막국수 홀릭이예요. 7 ... 2025/05/05 3,102
1709061 성당 다니시는분들께 질문이요. 5 .... 2025/05/05 1,189
1709060 제주항공 여객기 사고 진상규명 서명 부탁드립니다 3 ... 2025/05/05 858
1709059 진라면 꿀 레시피 알려드릴게요 68 ㄹㅁ 2025/05/05 16,738
1709058 진하고 고소한 우유 추천해주세요~ 22 ㅇㅇ 2025/05/05 3,017
1709057 천대엽은 그럼 위증한거? 20 ㅇㅇ 2025/05/05 3,099
1709056 사실심을 해 버린게 불안함 3 .. 2025/05/05 1,831
1709055 모노마트라고 아세요? 일본식자재 마트인데 6 . . 2025/05/05 2,829
1709054 야식은 그저 라면이네요 저는. 3 ..... 2025/05/04 1,089
1709053 "9일 만에 선고? 전례 없다"…법학교수들, .. 14 .. 2025/05/04 2,955
1709052 이재명이 대통령이 되면 안되는 이유ㅡ한덕수 24 .. 2025/05/04 4,690
1709051 왠지 되고도 괴롭힐거 같아요 1 ㅁㄴㅇㅈㅎ 2025/05/04 1,335
1709050 박지원 의원 9 ... 2025/05/04 3,363
1709049 김경호변호사 "이재명을 지키지 못할 것 같은 민주당 신.. 17 ㅇㅇ 2025/05/04 4,938
1709048 효도폰도 유심이 있나요? 3 11 2025/05/04 828
1709047 대법관들 강력추천-넷플릭스 부러진화살(안성기주연) 이뻐 2025/05/04 631
1709046 눈빛 색깔 독특한 사람 9 Oo 2025/05/04 2,626
1709045 윤정권이 가장 악랄하다고 느낀순간 22 ㅇㅇ 2025/05/04 4,618
1709044 여행경비 1 얼마 2025/05/04 889
1709043 서울신라호텔 근처 한식 추천 부탁드려요~ 3 냐옹2 2025/05/04 882
1709042 온 국민이 법 공부중 10 2025/05/04 1,137
1709041 대선주자들 12 . . 2025/05/04 1,129