82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 767
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1670903 꼰대 부부는 티비방송중 젤 혈압이네요 8 2025/01/12 2,266
1670902 “너희들 찢는다”…JK김동욱, 걷잡을 수 없는 '과격' 尹 지지.. 21 ... 2025/01/12 5,450
1670901 기침으로 고생하시는 분 2 ..... 2025/01/12 1,758
1670900 尹대통령, 3%올라 연봉 2억6258만원…월급 2183만원, 탄.. 7 ... 2025/01/12 1,342
1670899 식구수 짝수 맞춘다고 둘째 낳는거 어리석은 걸까요? 23 ㅇㅇ 2025/01/12 2,821
1670898 정진석이 외가가 파평 윤씨랍니다. 11 푸헐 2025/01/12 2,650
1670897 유혈사태 막으면서 성공하려고 시간이 걸리는 거예요? 4 ㅁㅁ 2025/01/12 1,088
1670896 "최상목의 '여야 합의' 궤변은 윤석열 체포 방해 목적.. 7 ㅅㅅ 2025/01/12 1,455
1670895 탄핵 사태에 대한 미국 시각과 입장은 VOA를 보면되요 11 미국은 2025/01/12 1,149
1670894 서울중앙지검, 이미선 헌법재판관 수사 착수 14 2025/01/12 3,939
1670893 연애할때 갑자기 식을수도 있나요? 4 2025/01/12 2,397
1670892 치매어머니 살던집 어찌하나요 29 ㅇㅇ 2025/01/12 5,789
1670891 국짐 총선 쫄망 윤석열 *사 10 예지력 2025/01/12 2,449
1670890 오늘 교회목사들의 설교는 10 .... 2025/01/12 1,901
1670889 가짜뉴스 관련 글 올라오면 13 흐흐 2025/01/12 742
1670888 상속 증여세 개인 5억공제 시행중인가요? 9 .. 2025/01/12 2,731
1670887 오늘도 아닌가요? 3 .. 2025/01/12 1,159
1670886 꾸준하게 하게하는 홈트 추천해주세요. 8 따라하기 2025/01/12 1,635
1670885 시대인재 들어가는것 엄청 어려운 줄 알았어요 23 2025/01/12 5,291
1670884 전쟁일으켜서 자위대끌어드리려한다. 믿기어렵네요 15 열린공감 2025/01/12 3,112
1670883 만55세인데 제나이로만 봐줘도 좋을 것 같아요 37 2025/01/12 6,032
1670882 자라 옷사이즈 1 사이즈 2025/01/12 1,129
1670881 민주당은 정권잡으면 일반인 통제 66 .... 2025/01/12 5,741
1670880 대화할때 조심해야할것 알려주세요 4 질문 2025/01/12 3,245
1670879 요리할때 무슨기름 주로 쓰세요? 23 요리할때 무.. 2025/01/12 3,891