82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 736
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1657040 젤 배신자- 도봉이 낳은 쓰레기 김재섭 의원 5 김재섭 2024/12/09 1,777
1657039 의료개혁은 왜 하려고 한거죠? 18 2024/12/09 2,053
1657038 김어준을 그냥 사살하려 했다니 넘 놀랍네요 13 ㄴㄴ 2024/12/09 4,615
1657037 김어준도 프랑스 르몽드 인터뷰 했네요. 7 2024/12/09 2,647
1657036 인천 동구 미추홀구 사람들은 멍청하다고... 4 ... 2024/12/09 1,700
1657035 와 시민이 국짐 통쾌하게 욕하네요 ! 7 시원 2024/12/09 2,804
1657034 '탄핵이 답이다' 여학생들 챌리지!! Good!! 5 ... 2024/12/09 1,474
1657033 김현태 707특수임무단 단장, 오전 8시30분 기자회견 7 ....... 2024/12/09 2,379
1657032 글자입력하면 커서가 현재 위치에서 앞으로 이동하고 있어요 3 ··· 2024/12/09 397
1657031 대학 다니는 아이 인스타... 3 하늘에 2024/12/09 3,352
1657030 내란에 침묵하는 자도 공범이죠. 4 2024/12/09 643
1657029 예산 (민생파탄자들) 6 민생 2024/12/09 805
1657028 헌법학자들 "탄핵이 헌정 회복" 4 즉각체포탄핵.. 2024/12/09 1,441
1657027 아침 4시 50분에 두들겨대는 윗집. 이거 미틴거맞죠? 새벽잠설침 2024/12/09 1,597
1657026 1년 정도 매주 1시간 반 정도 뭘 배울수 있다면 22 궁금 2024/12/09 2,318
1657025 글래디에이터2 보세요~ 모지리 쌍둥이왕이랑 원로원들 4 아이스아메 2024/12/09 1,227
1657024 국정원 1차장을 굳이 지금 새로 임명해야하는 이유가 뭘까요? 4 ..... 2024/12/09 1,675
1657023 주식 어떡하죠? 4억 넣고 마이너스 1억 20 죽고싶다 2024/12/09 7,759
1657022 도봉구 주민분들 8 2024/12/09 2,751
1657021 국짐 명단 5 탄핵 2024/12/09 751
1657020 홍장원 전 1차장, 강혜경, 명령 거부한 방첩사 군인, 등등 6 가치 2024/12/09 2,201
1657019 궁지에 몰린 쥐들이 2 시간 2024/12/09 979
1657018 탄핵 통과되고 5 2024/12/09 1,466
1657017 예산 깍는건 다 상관없다는건가요? 67 예산 2024/12/09 4,875
1657016 그래도 다음에 또 찍어준다..갑진내란당 3 .... 2024/12/09 747